Рассказ о семье на английском

История семьи

Семья является важнейшим элементом формирования счастья каждого человека. Я не исключение, поскольку так же, как и многие, обожаю своих родных. Порой, даже сложно представить, что было бы, не стань рядом со мною одного из них. Хоть я и понимаю, что все мы смертны… Рано или поздно наступит момент, когда родителей не окажется рядом… Но это уже совсем иная история

Пока что они рядом, и хочется поблагодарить их за ту любовь, внимание и заботу, что они дарят мне ежечасно

Моя семья состоит из четырех человек: папа, мама, сестра и я. Папа работает архитектором, создает проекты зданий многоквартирных домов и торговых центров – и, хоть он довольно много времени проводит в своем бюро, я не могу не гордиться им как родителем и талантливым, трудолюбивым специалистом.

Случается, что мы сутками не видим его дома, однако я до сих пор помню те редкие поездки на стадион и рыбалку, особенно в раннем детстве, когда он брал меня с собой и учил тому, что умел сам. Невозможно не быть благодарным ему за его поистине ценные советы и помощь – да, он не олигарх, не член правительства, но если бы у меня спросили, хочу ли я другого отца, думаю, ответ был бы отрицательным.

Моя мама домохозяйка, а по профессии – учитель начальных классов. По специальности не работает, поскольку имеет слишком добрый характер для работы в школе. Зато дает частные уроки музыки и иностранных языков, что позволяет помогать семье не только морально, но и  финансово.

Пожалуй, для меня  нет человека ближе того, что подарил мне жизнь. Хотелось бы, со временем оправдать возложенные на меня надежды и хоть немного вознаградить папу и маму за то, что вложили в меня, чтобы у них всегда были поводы гордиться нашими успехами.

Моей сестре 20. Она студентка, учится на переводчика, но в свободное время играет в рок-группе на соло гитаре, пишет стихи и прозу, занимается танцами и рисованием. Ей не нравится ее профессия, и если с музыкой не сложится, сестра хочет поменять квалификацию, приобрести второе высшее и стать журналистом.

Но мне почему-то кажется, что в будущем интервью будет брать не она, а у нее. Я нисколько не сомневаюсь  в таланте сестры и в том, что их коллектив ждет большое будущее. Стоит сказать, мне приходилось подменять у них на репетиции ударника, ведь я немножко умею играть на барабанах.  Несмотря на то, что они пока являются не профессионалами, а любителями, группа действительно интересна, трудолюбива и очень самобытна.

В целом, не могу сказать, что у нас образцовая семья. Ведь все не идеальны. Однако, ближе этих людей для меня нет. Я горжусь успехами каждого из них, и думаю, буду помнить и любить их  до конца своей жизни.

История семьи

Семья является важнейшим элементом формирования счастья каждого человека. Я не исключение, поскольку так же, как и многие, обожаю своих родных. Порой, даже сложно представить, что было бы, не стань рядом со мною одного из них. Хоть я и понимаю, что все мы смертны… Рано или поздно наступит момент, когда родителей не окажется рядом… Но это уже совсем иная история

Пока что они рядом, и хочется поблагодарить их за ту любовь, внимание и заботу, что они дарят мне ежечасно

7 стр., 3304 слов

«Моя семья». Начало формы

… моей семье была собака и кошка. Наша семья — это папа, мама, я, бабушка и дедушка. Правда бабушка и дедушка живут не с … Тему донимать Сочинение «Моя семья» ученика 4″а» класса Ухова Антона В моей семье папа, мама и я. Мой … крепкая семья! Сочинение «Моя семья» ученика 4″а» класса Петрова Леонида Когда встретились мои мама с папой, на … и приносит мне подарки. Мой дом хоть небольшой, но очень уютный. …

Моя семья состоит из четырех человек: папа, мама, сестра и я. Папа работает архитектором, создает проекты зданий многоквартирных домов и торговых центров – и, хоть он довольно много времени проводит в своем бюро, я не могу не гордиться им как родителем и талантливым, трудолюбивым специалистом.

Случается, что мы сутками не видим его дома, однако я до сих пор помню те редкие поездки на стадион и рыбалку, особенно в раннем детстве, когда он брал меня с собой и учил тому, что умел сам. Невозможно не быть благодарным ему за его поистине ценные советы и помощь – да, он не олигарх, не член правительства, но если бы у меня спросили, хочу ли я другого отца, думаю, ответ был бы отрицательным.

Моя мама домохозяйка, а по профессии – учитель начальных классов. По специальности не работает, поскольку имеет слишком добрый характер для работы в школе. Зато дает частные уроки музыки и иностранных языков, что позволяет помогать семье не только морально, но и финансово.

Пожалуй, для меня нет человека ближе того, что подарил мне жизнь. Хотелось бы, со временем оправдать возложенные на меня надежды и хоть немного вознаградить папу и маму за то, что вложили в меня, чтобы у них всегда были поводы гордиться нашими успехами.

Моей сестре 20. Она студентка, учится на переводчика, но в свободное время играет в рок-группе на соло гитаре, пишет стихи и прозу, занимается танцами и рисованием. Ей не нравится ее профессия, и если с музыкой не сложится, сестра хочет поменять квалификацию, приобрести второе высшее и стать журналистом.

Но мне почему-то кажется, что в будущем интервью будет брать не она, а у нее. Я нисколько не сомневаюсь в таланте сестры и в том, что их коллектив ждет большое будущее. Стоит сказать, мне приходилось подменять у них на репетиции ударника, ведь я немножко умею играть на барабанах. Несмотря на то, что они пока являются не профессионалами, а любителями, группа действительно интересна, трудолюбива и очень самобытна.

В целом, не могу сказать, что у нас образцовая семья. Ведь все не идеальны. Однако, ближе этих людей для меня нет. Я горжусь успехами каждого из них, и думаю, буду помнить и любить их до конца своей жизни.

Вариант 5

Моя семья — это моя опора. Нас в семье трое: я, моя бабушка и мой дедушка. Хотя моих родителей уже нет, мои бабушка и дедушка вырастили меня с такой любовью и заботой. Моя бабушка — ангел, посланный с небес. Она готовит самую вкусную еду и всегда рассказывает самые лучшие истории. Мой дедушка — мой наставник. Он каждый день учит меня чему-то новому, и я не могу представить свою жизнь без него.

Мы любим делать все вместе, как одна семья. Нам нравится заниматься садоводством, читать книги и смотреть старые фильмы. Мы также любим путешествовать. Мои бабушка и дедушка возили меня во многие места, и каждая поездка — это новое приключение. Даже если мы не богаты, мы всегда находим способ повеселиться и сделать воспоминания.

Я благодарна за свою семью и знаю, что мне очень повезло с ними

Они научили меня важности любви, доброты и стойкости. Они — моя самая большая мотивация, и я хочу, чтобы однажды они мной гордились

Я люблю свою семью больше всего на свете.

Мне нравится2.1 k.Не нравится1.3 k.

My Family’s Meals — Еда в нашей семье

Рейтинг:   / 1

Подробности

Просмотров: 1646

Share

Класс!

Поделиться

My Family’s Meals

My family isn’t large. It consists of four members.
But each member of owe family has his own tastes and interests. For example, my
brother is fond of sports. So early in the morning he goes jogging.

That’s why he has nothing to eat before it, because it
would be bad for him to eat before exercises. But when he comes back, he has a
shower and is more than ready for breakfast. He always needs a cup of coffee to
really wake him up. His breakfast usually consists of a bowl of cereal with
milk and sugar. This he follows by toasts and juice. My father eats the same as
my brother.

My mother has a lighter breakfast of just yoghurt and
a grapefruit. As for me, a cup of tea is enough for breakfast. And my mother
sometimes scolds me for it, because it’s important to have a really goods
breakfast.

We don’t have our main meal at lunch time. My father
takes sandwiches with him to work. To be healthy, he also eats fruit. My mother
is able to be more varied in her lunches, because she is a housewife. It means
that she can prepare what she likes.

Her favourite dish is roast meat. As she likes to
bake, there is always something tasty at home. Our evening meal is usually
eaten at 7 o’clock. The main course is often meat with vegetables. Sometimes we
eat pizza or pasta with delicious sauce.

We try to eat our main meal together. In our busy
lives it is the one time of day when we sit down and have a good talk.

Еда в нашей семье

Моя семья небольшая.
Она состоит из 4 человек. Но каждый член нашей семьи имеет свои вкусы и
интересы. Например, мой брат увлекается спортом. Рано утром он бегает трусцой.

Поэтому он ничего не
ест перед этим, так как перед упражнениями есть нежелательно. Но возвратившись,
он принимает душ и идет завтракать. Чтобы взбодриться, он всегда выпивает чашку
кофе. Завтрак моего брата обычно состоит из тарелки овсянки с молоком и
сахаром. Затем тосты и сок. У моего отца такой же завтрак.

У моей мамы завтрак
более легкий и состоит из йогурта и грейпфрута. Мне достаточно чашки чая на
завтрак

Но мама меня иногда ругает, потому что хорошо позавтракать — очень
важно

Мы не едим вместе во
время ланча. Папа берет бутерброды на работу. Чтобы быть здоровым, он также ест
фрукты. У мамы более разнообразная еда, потому что она домохозяйка. Это значит,
что она может приготовить все, что хочет.

Ее любимое блюдо —
жареное мясо. Так как она любит печь, дома всегда есть что-нибудь вкусненькое.
Вечером мы обычно едим в 7 часов. Главное блюдо — мясо с овощами. Иногда мы
едим пиццу или макароны со вкусным соусом.

Мы стараемся обедать
вместе. В нашей занятой жизни это время, когда мы садимся и разговариваем.

Vocabulary:

1. Is your family large?

2. What do your family have for breakfast?

3. Do you have your main meal together?

4. When do you have your main meal?

5. What do you have for supper?

Vocabulary:

jogging — бег трусцой

cereal — овсянка

to scold — ругать

roast meat — жареное мясо

Сочинение 2

У нас дружная семья, все заботятся друг о друге и помогают. Вечером за ужином мы рассказываем, как прошёл день. Иногда папа или мама вспоминают истории из своей школьной жизни или студенчества. Несмотря на то, что рассказ о том, как они познакомились звучал уже не раз, я снова и снова слушаю его с удовольствием.

Однажды мама возвращалась от подруги и увидела, как на скамейку присела женщина, ставя рядом с собой тяжелую сумку. Было понятно, что она очень устала. Мама подошла и предложила свою помощь. Женщина заулыбалась и сказала, что не хотела бы её задерживать, потому что ей нужно время отдохнуть. Мама не торопилась, и они устроившись на скамейке, разговаривали и ели мороженное. Угощение оказалось у женщины в сумке. Она предложила съесть мороженное, чтобы не растаяло. Они познакомились и понравились друг другу.

Отдохнув, они двинулись домой. Мама донесла сумку с продуктами до квартиры, и женщина пригласила её выпить чаю. «Но сначала постряпаем пирожки!» — предложила хозяйка. Маме была очень симпатична эта приветливая женщина, и она согласилась.

Мясные пирожки получились очень вкусными. Они пили чай с горячими пирожками, когда пришел сын хозяйки. Он учился в институте, и как раз вернулся с занятий голодный. С аппетитом парень съел почти всё и очень хвалил мастериц. Его мама рассказала, как ей помогла незнакомая девушка донести продукты и приготовить ужин. Ему очень понравилась доброта и открытость девушки.

Сидя за столом, они долго разговаривали. Моя мама в то время тоже училась в институте, поэтому тема обучения была интересна всем. Молодой человек оказался очень веселым, и в кухне постоянно звучал смех.

Когда мама собралась домой, юноша пошёл провожать её. Они шли пешком, всё время разговаривая, поэтому к вечеру у обоих было ощущение, что они знают друг друга сто лет. Конечно, они договорились встретиться на следующий день. Знакомство переросло в дружбу и любовь. Они поженились. Этот молодой человек и есть мой папа.

Мама и папа немного по-разному рассказывают эту историю, потому что у каждого участника своё видение. Однажды, когда мы пришли к бабушке, она рассказала о тех событиях по-своему: «Увидела на улице хорошую невестку и в дом привела, чтобы сын женился». Мы все очень смеялись.

Любимое папино блюдо – это пирожки с мясом. Когда он хочет, чтобы мама их приготовила, он говорит: «Готовь, хозяйка, приворотные пирожки».

Я сильно люблю папу и маму. Хочу, чтобы у меня была такая же дружная семья.

2, 3, 4, 5, 7, 10 класс

Рассказ о моей семье на английском с переводом. Пример :

Семья – самое главное, что есть в нашей жизни. «Рассказ о моей семье» — тема, которая входит в обязательный перечень эссе на английском языке в школьной программе. Цель этой темы – не только закрепить знания иностранного языка, но и научить детей ценить своих родителей, помогать братьям и сестрам, заботиться о бабушке и дедушке.

Структура эссе

Рассказ про семью на английском должен состоять из введения (30-70 слов), основной части (80-150 слов) и заключения (30-70 слов). В старших классах иногда пишут развернутые эссе по 500-700 слов. Для сдачи ЕГЭ необходимо написать эссе, состоящее из 250-300 слов.

Во введении должны содержаться сведения об авторе эссе (его имя, возраст, возможно, хобби). В основной части кратко описываются все члены семьи, указывается род их деятельности, занятия, хобби.

Также здесь нужно охарактеризовать то, что объединяет всю семью в одно целое – семейные традиции, привычки, занятие по выходным и пр.

Обратите внимание

В заключение делается вывод о роли семьи в жизни человека, высказывается личное отношение ученика к его семье.

По аналогичной структуре может быть написан рассказ про семью на немецком, французском и других языках.

На что обращают внимание при оценке рассказа

При оценивании рассказа про семью учитывают грамматическую правильность, а также логичность и полноту изложения. Даже есть текст написан без ошибок, за него не поставят хорошую оценку, если содержание недостаточно полно раскрывает тему.

О каждом члене семьи следует дать приблизительно одинаковые сведения: имя (обязательно), возраст, профессия (для родителей, бабушек, дедушек), хобби, увлечения.

«Рассказ о моей семье» необязательно должен содержать только позитивные оценки. Возможна и критика поведения кого-то из членов семьи, указание на проблемы в отношениях с братом, сестрой, родителями.

Не нужно стесняться говорить о негативных сторонах, ведь проблемы бывают у всех.

В эссе нужно не только показать свое знание английского языка, но и выразить свое мнение по теме сочинения.

Небольшой словарик по теме «семья»

«Рассказ о моей семье» создается не только для того, чтобы поведать о важных в нашей жизни людях, но и с целью продемонстрировать знание значений слов, которые связаны с темой «Семья».

Конечно, многие простые слова, обозначающие родственные связи, известны каждому школьнику. Но лексику, которая обозначает дальних родственников и других членов семьи, знают не все.

Потому предлагаем небольшой список, который может помочь при написании рассказа.

elder	старший
younger	младший
baby brother / baby sister	самый младший брат или сестра
offspring	сводные братья
stepmother	мачеха
stepfather	отчим
cousin	двоюродный брат
teenager	подросток
my folks	мои близкие люди
my kinfolk	мои родственники, родные
closest relatives; nearest relatives	ближайшие родственники
close relatives	близкие родственники
distant relatives	дальние, неблизкие родственники
family members; members of the family	члены семьи
fiance	жених
bride	невеста
Girlfriend / boyfriend	девушка / парень.

Фразы, которые могут помочь при написании рассказа

В рассказе про семью на английском можно по желанию использовать такие выражения:

First of all let me tell about my grandfather / father …	Прежде всего позвольте мне рассказать о моем дедушке / отце…)
Our family is small / large	Наша семья маленькая / большая
There are … members / people in my family.	В моей семье … человек.
There are 4 / 5 of us in our family.	В нашей семье 4 / 5 человек.
Besides me there is (two more children, three more children) in our family	Не считая меня в нашей семье есть (двое, трое детей).
My younger brother is only (2 / 3 / 4 years old)	Моему младшему брату только (2 / 3 / 4 года).
He / she is clever / active / kind	Он / она умный(ая), активный(ая), добрый(ая).
His / her favorite subject is…	Его / ее любимый предмет…
He / she is lazy.	Он / она ленивый(ая).

Здесь Вы можете ознакомиться и скачать Какую роль играет природа в повести «Олеся»?.

Одним из самых противоречивых вопросов является связь человека и природы. Несмотря на то, что человеческое общество достаточно отделилось от дикой среды, человек и природа все же являются понятиями неделимыми. Связь с природой действует на человека благотворно: тот, кто живёт в гармонии с окружающим миром, не может не обладать внутренней красотой.

Истинную связь человеческого мира и мира природы прекрасно описывает А.

И. Куприн в своей повести «Олеся». Сама главная героиня произведения – образ нравственно чистой, невинной души, ассоциируемый, в первую очередь, с лесной природой. Она тонко чувствует окружающий мир, который наделил ее естественностью и своеобразием. Но одна из ключевых ролей в повести достается пейзажам. Обратимся к сюжету произведения. Приезд Ивана Тимофеевича сопровождается весьма тихой, безветренной и холодной погодой. Зимние пейзажи будто показывают холодную натуру Ивана Тимофеевича, которую отметила и Олеся. Другой пейзаж – цветущая и жизнерадостная весна, ставшая олицетворением зарождения теплых чувств главного героя к Олесе. Поступаете в 2019 году? Наша команда поможет с экономить Ваше время и нервы: подберем направления и вузы (по Вашим предпочтениям и рекомендациям экспертов);оформим заявления (Вам останется только подписать);подадим заявления в вузы России (онлайн, электронной почтой, курьером);мониторим конкурсные списки (автоматизируем отслеживание и анализ Ваших позиций);подскажем когда и куда подать оригинал (оценим шансы и определим оптимальный вариант).Доверьте рутину профессионалам – подробнее.

«И вся эта ночь слилась в какую-то волшебную, чарующую сказку. Взошел месяц, и его сияние причудливо пестро и таинственно расцветило лес» — такой сказкой видится герою природа в лунную летнюю ночь, когда чувство любви волной накрыло его. Благодаря красочным описаниям природы, автору удалось передать внутренние переживания героев, их чувства и эмоции в определенные моменты, поэтому именно природа играет важнейшую роль в данном произведении.

Помимо Куприна близким к природе является великий писатель И. А. Бунин. Как говорил А. А. Блок: «Так любить природу мало кто умеет, как это умеет Бунин. Мир Бунина — это мир зрительных и звуковых впечатлений. Невозможно не согласиться со словами А. А. Блока

Бунин уделяет огромное внимание зрительному восприятию окружающей природы, а также обонянию. Это хорошо заметно в произведении «Антоновские яблоки», в котором Бунин умело передает не только образное великолепие природы, но и красочность запахов. Именно запах антоновских яблок заставляет его мысленно вернуться в самое детство

Кроме того, автору особенно близка тема природы родного края и ее влияния на человека. Бунин очень любит русскую природу, жадно наблюдает за ней и в мельчайших подробностях передает ее красоту читателям. Поэтому, я считаю, что довольно трудно представить писателя, знающего больше красок жизни, чем Бунин, и наполняющего свои произведения яркой палитрой. Пожалуй, в этом и состояло новаторство Бунина в русской литературе

Именно запах антоновских яблок заставляет его мысленно вернуться в самое детство. Кроме того, автору особенно близка тема природы родного края и ее влияния на человека. Бунин очень любит русскую природу, жадно наблюдает за ней и в мельчайших подробностях передает ее красоту читателям. Поэтому, я считаю, что довольно трудно представить писателя, знающего больше красок жизни, чем Бунин, и наполняющего свои произведения яркой палитрой. Пожалуй, в этом и состояло новаторство Бунина в русской литературе.

Таким образом, природа в произведениях русских писателей, а именно – А. И. Куприна, является зеркалом души главных героев, помогающим читателем осознать крепкую взаимосвязь человека с природой.

Полезный материал по теме: Скачать Какую роль играет природа в повести «Олеся»?

<legend>Tags</legend>Какуюрольиграетприродавповести«Олеся»?

Похожие сочинения

Отправить сочинение на почту

• https://literaguru.ru/rol-pejzazha-v-povesti-olesya-kuprin/
• http://sochinite.ru/sochineniya/sochineniya-po-literature/kuprin/rol-pejzazha-v-povesti-olesya
• https://nauka.club/literatura/sochineniya/chelovek-i-priroda-olesya.html
• https://lit.ukrtvory.ru/rol-pejzazha-po-povesti-olesya-kuprin-a-i/
• https://my-soch.ru/sochinenie/kakuyu-rol-igraet-priroda-v-povesti-olesya

Вариант 7

История моей семьи – это нить, связывающая меня с прошлым и передающая наследие и ценности от поколения к поколению. Она рассказывает об уникальности каждого члена семьи и оказывает влияние на нашу идентичность. В данном сочинении я хотел бы поделиться своим пониманием истории моей семьи, выразить свое мнение и привести примеры из реальной жизни, иллюстрирующие ее значение для меня.

История моей семьи начинается задолго до моего рождения. Она включает в себя историю моих родителей, бабушек и дедушек, прабабушек и прадедушек – всех тех, кто был частью семьи и оказал влияние на наше развитие. Каждый из них имеет свою уникальную историю, связанную с их жизненным опытом, трудностями и достижениями. История моей семьи – это калейдоскоп событий, эмоций и ценностей, которые передаются из поколения в поколение.

Через историю моей семьи я получаю понимание своих корней и того, кто я есть. Я вижу, какие преграды преодолевали мои предки, как они стремились к лучшей жизни и создавали основу для меня и будущих поколений. Моя семья воспитывает меня в духе традиций, уважения к старшим и бережного отношения к родительскому наследию. Мы сохраняем семейные ритуалы, такие как празднование дней рождения, семейные обеды и совместные путешествия, которые помогают укреплять наши связи и память о наших предках.

В моей семье есть замечательные истории, которые я помню с детства. Например, моя бабушка часто рассказывает о своем детстве и трудностях, которые пережила во время войны. Ее сильный дух и невероятная выносливость вдохновляют меня быть сильным и преодолевать трудности. Также, мой отец, работая семейным предпринимателем, показывает мне, что труд и преданность делу могут привести к успеху и реализации мечт.

История моей семьи является ценным наследием, которое формирует меня как личность. Она укрепляет мою идентичность, влияет на мои ценности и показывает мне путь к успешной жизни. Я горжусь своей семьей и их достижениями, и буду всегда беречь и передавать это наследие следующим поколениям. История моей семьи – это источник мудрости и вдохновения, который помогает мне преодолевать трудности и строить свое будущее на основе благих ценностей, переданных мне моими предками.

Мне нравится40Не нравится25

Образец рассказа о семье на английском с переводом

И напоследок попробуем по представленным советам сделать собственное сочинение. Для примера берем самый простой вариант содержания и пробуем написать рассказ о своей семье на английском языке. Вот такой образец получился у нас.

Hello, my name is Regina, I am 12 years old and I live in Kazan. My family is big, we are five: my parents, my Grandmother Valya, my younger brother Kolya and me. First of all, let me tell you about my Grandmother. My Grandma is 65 years old. She is very kind, clever and active woman. Her profession is a teacher, but she is already retired. Granny Valya is fond of knitting. She always gives me beautiful socks, sweaters, scarves and hats. Grandma has two sons: Vladimir and Ivan. Ivan is my father, and Vladimir is my uncle. My father is 40 years old. He works as a driver. Dad is a strict and serious man, but he is very kind and funny in the family circle. He loves very much his wife and my mother Tanya. Mummy is 38 years old and she is a housewife. She takes care about our family: cooks, cleans the home, raises Kolya and me. My mum is beautiful and clever, and I am very proud of her. And my younger brother Kolya is 1-year-old. He is a cute baby. I play with him every day and help our mother. My family is very friendly and happy. I adore them all! Приветствую, меня зовут Регина, мне 12 лет, и я живу в Казани. Моя семья большая, нас пятеро: мои родители, бабушка Валя, мой младший брат Коля и я. Прежде всего позвольте вам рассказать о моей бабушке. Бабуле 65 лет. Она очень добрая, умная и активная женщина. Ее профессия учитель, но сейчас она на пенсии. Бабушка Валя увлекается вязанием. Она всегда дарит мне красивые носочки, кофточки шарфы и шапки. У бабушки двое сыновей: Иван и Владимир. Иван – мой отец, а Владимир – мой дядя. Моему отцу 40 лет. Он работает водителем. Папочка строгий и серьезный мужчина, но в семейном кругу он очень добрый и веселый. Он крепко любит свою жену и мою маму Таню. Мамочке 38 лет, она домохозяйка. Она заботится о нашей семье: готовит, убирает дом, воспитывает Колю и меня. Мамуля красивая и умная, я очень горжусь ей. А моему младшему братику Коле 1 год. Он милый младенец. Я играю с ним каждый день и помогаю нашей маме. Моя семья очень дружная и счастливая. Я обожаю их всех!

Возможно, что также будет интересно сочинение на тему «Мое свободное время«!

Советуем также изучить полезный материал про 1000 слов на английском, которые нужно знать, он обязательно пригодится при составлении своих текстов на английском языке.

Успехов в совершенствовании знаний!

Просмотры: 11 497

Бабушка достала с антресолей пыльные коробки, папки и фотоальбомы. Что со всем этим делать?

Еще больше сведений и просто интересных вещей можно найти в семейных архивах. Для начала можно разделить все находки на четыре большие группы: документы, письма и дневники, фотографии, вещи. Документы, сохранившиеся в семье, — это самый надежный источник биографических данных о ваших предках. Письма, дневники и воспоминания — источники личного происхождения — помогут увидеть образ автора, его взгляды на мир и происходящие события.

Мы написали подробнее о том, какие документы можно обнаружить в семейном архиве и какая информация окажется полезной для генеалогического исследования.

Примеры топиков «My Family»

Ниже мы приведем вам несколько примеров рассказов о семье в зависимости от возраста рассказывающего.

Топик «О себе» — «About myself»

My name is Ivan. I am 8 years old. I am a pupil and I go to school. I live in Novosibirsk. I have (got) a big family: a father, a mother, a grandfather and a sister. We are very friendly and happy together.

Меня зовут Иван. Мне 8 лет. Я ученик и хожу в школу. Я живу в Новосибирске. У меня большая семья: папа, мама, дедушка и сестра. Мы очень дружные и счастливые вместе.

Топик «Моя семья» — “My family”

My family is not very big. I have (got) a father, a mother and a little brother. My mother’s name is Marina and she is a shop assistant. She is slim, nice and kind. My father’s name is Victor. He is a driver. He is funny and brave. My brother is 4 years old and he doesn’t go to school. I like to play with him. I love my family very much.

Моя семья не очень большая. У меня есть папа, мама и маленький братик. Маму зовут Марина, она продавец. Она стройная, красивая и добрая. Папу зовут Виктор. Он водитель. Он забавный и смелый. Моему братику 4 года, и он не ходит в школу. Мне нравится с ним играть. Я очень люблю свою семью.

Топик «Мой друг» — “My friend”

My friend’s name is Vika. She is my classmate and she is 9 years old. We always go to school together. Her favourite subject is English. My friend can play the piano and sing. We like to play and go for walks together. Vika is a kind and clever girl. She is very pretty. She is tall and slim. Her hair is long and dark, her eyes are blue.

Мою подругу зовут Вика. Она моя одноклассница, и ей 9 лет. Мы всегда ходим в школу вместе. Ее любимый школьный предмет – английский. Моя подруга умеет играть на фортепиано и петь. Мы любим вместе играть и гулять. Вика – добрая и умная девочка. Она очень красивая. Она высокая и стройная. У нее длинные темные волосы, ее глаза голубые.

Топик «Мое хобби» — “My hobby”

When I have free time, I like to do many things. I like to ride a bicycle, to play football and to read. I can play football very well. It is my favourite hobby. I usually play it with friends in our schoolyard. I also ride a bike in spring and summer.

Когда у меня есть свободное время, я люблю заниматься многими вещами. Я люблю кататься на велосипеде, играть в футбол и читать. Я умею хорошо играть в футбол. Это мое любимое хобби. Обычно я играю с друзьями на школьном дворе. Я также катаюсь на велосипеде весной и летом.

Топик «Моя квартира» — “My flat”

I live with my family in a flat. It is big and beautiful. There are two rooms in it: a living-room and a bedroom. We also have (got) a kitchen and a bathroom. My favourite room is a living-room. There is a big sofa, an armchair, a TV and some bookshelves in it. There is a brown carpet on the floor. I love our flat very much.

Я живу со своей семьей в квартире. Она большая и красивая. В ней две комнаты: гостиная и спальня. У нас также есть кухня и ванная. Моя любимая комната – гостиная. В ней стоит большой диван, кресло, телевизор и несколько книжных полок. На полу лежит коричневый ковер. Мне очень нравится наша квартира.

Топик «Мой день» — “My day”

I usually get up at 7 o’clock. I wash myself, get dressed and go to the kitchen. I have porridge, a sandwich and a cup of tea for breakfast. I go to school at 7.40 and I usually have 5 or 6 lessons. I always have lunch at school. I come home at 2 or 3 o’clock and have a rest. Then I do my homework. We have dinner at 6 o’clock. My mother usually cooks meat or fish and potatoes. I read and watch TV, then at 10 o’clock I go to bed.

Обычно я встаю в 7 часов. Я умываюсь, одеваюсь и иду в кухню. На завтрак я ем кашу, бутерброд и пью чай. Я иду в школу в 7.40, и обычно у меня 5-6 уроков. Я всегда обедаю в школе. Я прихожу домой в 2-3 часа и отдыхаю. Затем делаю уроки. Мы ужинаем в 6 часов. Моя мама обычно готовит мясо или рыбу с картошкой. Я читаю и смотрю ТВ, затем в 10 часов иду спать.

Перевод

Меня зовут Виктор. Мне 12 лет.  Я живу в Москве, Россия. Сегодня я расскажу вам про свою семью. Моя семья не большая. Она состоит из четырех человек: моя мама, папа, брат и я.

Мою маму зовут Светлана Петровна. Она учительница. Ей 35 лет. Моя мама высокая и стройная. У нее карие глаза, курносый нос, длинные темные волосы.

Моего папу зовут Иван Федорович. Он пожарник. Ему 40 лет. Мой папа очень храбрый. Иван Федорович высокий. У него короткие светлые волосы. Он круглолицый. Его глаза большие и карие.

Вадим-мой брат. Ему 15 лет. Он школьник. Вадим учится в 8 классе. Он учится очень хорошо, у него много друзей. Он любит играть в футбол.

Я высокий и худой. У меня короткие темные волосы. Мои глаза карие. Русский, история и английский язык- мои любимые предметы. Я хочу связать свою будущую карьеру с английским языком. Я обожаю читать и стараюсь читать английские книги в оригинале.

По вечерам наша семья любит смотреть телевизор. Иногда мы ходим в театр или на концерт. Когда погода хорошая, мы любим гулять.

Моя семья потрясающая! Я её люблю.

Итак, теперь для вас точно не составит труда составить рассказ о семье на английском языке. Написание сочинения про семью улучшает знание грамматики, способствует развитию фантазии и укрепляет общий уровень владения речью.