A new member! 3 класс

Как описать картинку на английском для ВПР в 7 классе на максимальный балл

1.Выбирайте

• отличить место действия;
• пол человека;
• его возраст;
• его внешность;
• и то, чем он занимается.

2.Обязательно3.Постарайтесь4.Выучите5.Используйте

• the girl is running — девочка бегает;
• the boy is smiling — мальчик улыбается;
• she is walking — она гуляет;
• they are sitting — они сидят;
• they are looking into the camera — они смотрят в камеру;
• the person is doing nothing — человек ничего не делает.

6.Используйте

• инфинитив (I want to tell you that I like the picture very much — Я хочу сказать вам, что мне очень нравится картинка);
• герундий (I like spending time outside — Я люблю проводить время на улице);
• причастие (Looking at the photo, I can say that… — Глядя на фото, я могу сказать, что…).

7.Составьтепро себя столько раз, сколько получится8.Не спешите. 9.Если вы сделали ошибку

• I’m sorry, this is not what I wanted to say — Извините, это не то, что я хотел сказать;
• Let me rephrase that — Позвольте мне перефразировать это;
• I made a mistake, I was meaning to say that — Я сделал ошибку, я намеревался сказать, что.

10.Если вы вдруг забыли

• Okay, give me a second to think — Так, дайте мне секунду подумать;
• I need to think about what to say next — Мне надо подумать о том, что сказать дальше;
• I need a moment to gather my thoughts — Мне нужно какое-то время, чтобы собраться с мыслями.

Сочинение 2

Дедушка, тот человек, которому реально интересно было проводить время со мной. Все взросление, у него был неподдельный интерес к моим, даже самым детским делам. Если мы играли в прятки, то он бы полностью поглощен игрой. Для меня, как ребенка, познающего мир — это было очень прекрасно.

Родители, из-за своей занятости работой, увлечениями, или просто усталостью, не всегда разделяют желание ребенка поиграть, порыться в песочнице, побегать в войнушки или прятки. Для этого, скорее всего, нужно стать сначала дедушкой или бабушкой, что бы появился реальный интерес. По этому я на них не обижаюсь. Знаю, что время игр и внуков для них еще впереди.

Мой Дед, мог бы сейчас разменять 9 десяток. Но страшная болезнь, несколько лет назад, унесла его жизнь. Его звали Владимир. И он был настоящим человеком, очень далеким от негативных черт, которых так много в людях сейчас. Наверное поменялись ценности. Товарно — денежные отношения, деньги во главе угла во всех сферах жизни. Мой же дед, никогда не гнался за материальными благами, а просто работал, и получал наслаждение от жизни.

Он родился на западной Украине. Его отец рано погиб, так что дедушке, с его братом пришлось повзрослеть очень рано. Война, также способствовала «быстрому взрослению». Несмотря на страшные годы, деду удалось закончить пять классов местной школы. После войны женился, работал в местном колхозе. Потом мой дед, уже тогда женатый на бабушке перебирается с ней на восток страны. Ну а дальше, вроде как жизнь отдала ему должок за все испытания. Хорошая работа, зарплата, дети, внуки, любовь коллег по работе. Дедушка ушел на пенсию бригадиром автомобильного парка, а всего через год, вернулся туда, так как его очень все просили. Он действительно создавал возле себя организацию, где было взаимоуважение, а работа была в радость, а не в тягость. Что же касается меня, то это воспоминания. Я не могу вспомнить, что бы он поднимал на меня хоть раз голос. Всегда защищал от родителей за мелкие проступки. Был настоящим другом. После его ухода, мы больше не собираемся одной большой семьей, с двоюродными и троюродными братьями и сестрами.

Сочинение любящей внучки

Моего дедушку зовут Иван, ему семьдесят три года. Мы познакомились в роддоме, куда он пришёл забирать меня с моим папой, и с тех пор почти не расставались.

Именно дедушка научил меня тому, что я люблю больше всего, — читать. У него огромная библиотека, в которой есть немало детских книг, поэтому у меня просто не было выбора. Сначала дедушка сам читал мне, потом мы начали учить алфавит, и вот уже совсем скоро я сама прочитала свою первую сказку. Сейчас мы читаем детскую энциклопедию, где есть много ценных знаний об окружающем мире.

Дед с детства любил гулять со мной. Помню, как раньше, когда я была маленькая, мне нравилось дёргать его за усы. Они тогда у него были, как у настоящего Буденного. Сходство с командиром не ограничивалось одними усами. У дедушки крепкое телосложение и прямая походка. Дед Ваня занимается спортом, поэтому так хорошо выглядит и отлично себя чувствует. Он и меня с малых лет приучил к спорту. С пяти лет мы с ним каждое утро бегаем в парке. После этих занятий я всегда приходила в садик, а теперь отправляюсь в школу бодрой и весёлой.

Дедушка обожает рыбалку и берёт меня с собой. Конечно же, он и меня научил ловить рыбу, даже удочку личную купил. Правда, сейчас нечем похвастаться. Да и мне больше нравится смотреть на воду и на дедушку, болтать с ним и гулять возле озера.

Всё это — повод гордиться своим дедом. Но больше всего я горжусь тем, что он известный в городе учитель. Он воспитал несколько поколений учеников, которые уже выросли, у них есть свои дети. Опыт дедушки помог сделать этих людей достойными гражданами.

У дедушки есть много наград, грамот и благодарственных писем. Как и его ученикам, мне тоже есть чему у него поучиться, например, любви к знаниям, сосредоточенности и выдержке. Он уже знает много, но не перестаёт интересоваться новыми фактами.

Кроме того, я люблю в дедушке его опрятность. Он всегда ходит побритый, аккуратно подстриженный, в чистой и отглаженной одежде и меня приучает выглядеть хорошо. Я люблю своего деда и буду рассказывать о нём своим детям.

Мой дедушка

Быстрый переход:

Вариант 1

14 предложений/ 280 слов

Иметь дружную и крепкую семью — это настоящее счастье. Особенно хорошо, если семья у тебя большая и в ней есть не только родители, братья или сёстры, но также бабушки и дедушки. Мне в этом смысле очень повезло, потому что у меня есть целых две бабушки и один дедушка.

Моего дедушку зовут Василий Николаевич, и именно ему я бы хотела посвятить своё сочинение. Деда Вася, как мы с сестрой ласково зовём его, — это отец моей мамы, сейчас ему уже шестьдесят восемь лет, но он по-прежнему очень активный и жизнерадостный человек.

Когда мы приезжаем в гости к маминым родителям, дедушка непременно ведёт нас куда-нибудь отдыхать. Вместе с ним мы ходим в кафе и кинотеатры, а по воскресеньям традиционно посещаем бассейн.

Наш дедушка также и очень интеллигентный человек: он любит книги, особенно русскую классическую литературу, поэтому его часто можно застать за чтением. Кроме того, деда Вася смотрит много научных передач и исторических документальных фильмов. Порой мне кажется, что он знает всё обо всём, потому что, какой бы вопрос я ему ни задал, у дедушки сразу уже готов на него ответ.

Ещё мой дедушка очень добрый, и, пожалуй, именно это качество я ценю в нём больше всего. Взгляд его больших голубых глаз всегда ласков и выражает заботу. Деда Вася никогда не ругает нас с сестрой за провинности, лишь немного журит и грозит пальцем, но потом всё равно идёт в магазин и покупает что-нибудь сладенькое. Родители боятся, что так он избалует нас, но мне, наоборот, видя такое проявление душевной щедрости со стороны дедушки, хочется быть послушным и радовать его своим примерным поведением.

Вариант 2

16 предложений/ 182 слова

Я живу в Москве, вместе со своими родителями и дедушкой Мишей, который, к сожалению, несколько лет назад остался один. Из своей квартиры он переехал к нам, так как одному ему было жить тяжело.

У моего дедушки есть интересное хобби — он интересуется астрономией и у нас дома есть большая подзорная труба. Он знает, вероятно, всё про космос, звёзды и планеты. Дедушка часто рассказывает мне о своём хобби, это очень увлекательно. А ещё он любит играть в шахматы. Он и меня научил, и я довольно неплохо сейчас играю. Играем мы, чаще всего, друг с другом, но иногда принимаем участие и в турнирах в интернете.

Мой дедушка очень интересный, умный и разносторонний человек. У него дома есть огромная библиотека. Он утверждает, что там более 2 000 книг и большинство из них он прочитал. Я горжусь своим дедушкой и хочу быть похожим на него!

Вариант 3

17 предложений/ 221 слово

Моего дедушку зовут Алексей Иванович и ему 62 года. Он работает конструктором на автомобильном заводе. Его задача усовершенствовать станки и оборудование, которые находятся на этом заводе. Бабушка говорит, что он очень уважаемый человек в своём отделе и делает много полезных дел. Несмотря на возраст, он делает работы больше, чем молодые, и на пенсию не собирается.

Дома дедушка Лёша, как я его зову, долго сидеть не может, вечно у него есть какие-то дела, особенно летом, когда начинается дачный сезон. Он очень любит дачу, которую завёл ещё лет тридцать назад и всё на ней сделал по своему усмотрению. Дедушка даже сам построил двухэтажный дом. Мы с родителями часто ездим на дачу, проводим время на природе с бабушкой и дедушкой. Особенно, мы любим жарить шашлыки и рыбачить в местном пруду.

Дедушка очень любит меня. В шутку, он называет меня Анна Павловна. Ему нравится рассказывать разные интересные истории про свою молодость, о том, как он познакомился с бабушкой, как служил в армии, как потом отучился и начал работать. Ещё, он часто вспоминает свою деревню в Алтайском крае, где он родился и провёл молодость.

Мой дедушка ответственный человек, если он что-то пообещал, то он непременно выполнит. Кроме этого, он трудолюбивый и безотказный человек, он всегда всем помогает, и мне кажется, что некоторые даже пользуются его этой чертой характера.

Я очень люблю своего дедушку, он самый лучший.

­

­­ Я горжусь своим дедушкой

­ Мой дедушка самый лучший

­ Моя семья

­ Зимняя рыбалка (с дедушкой)

см. также:Все сочинения на различные темы

Сочинение Мой любимый дедушка

Как хорошо, когда у тебя есть дедушка! Ведь это человек, который всегда тебя поддержит и поймёт, даже когда родители ругают и наказывают.

Помнится, как отец велел мне делать домашнее задание по математике, где из пункта «А» в пункт «В» ехал скорый поезд. Нужно было вычислить расстояние между пунктами, зная скорость данного поезда и время в пути. Но у меня расстояние никак не вычислялось. Может быть потому, что за окном падали снежинки или потому, что соседские мальчишки гоняли шайбу прямо во дворе — я не знаю. Папа ругал меня, и на душе становилось от этого грустно, а поезд всё никак не мог преодолеть это ужасное расстояние.

И тут в комнату, в своих старых, изношенных тапках, зашёл дедушка. Он аккуратно положил мне на плечо свою тёплую морщинистую руку, нагнулся и прошептал мне в ухо ответ. Я посмотрел на него, а он улыбнулся, погладил меня по голове и тихонько вышел. Мой дедушка очень хороший.

Когда мой дедушка был молодым – он много работал, поэтому у него больные суставы. Но, провожая меня в школу, он всегда несёт мой тяжёлый рюкзак, и каждый раз после этого я нахожу в кармане рюкзака конфеты. Пусть у него небольшая пенсия, но он покупает хорошие конфеты, дорогие, которые я очень люблю.

Летом мы с дедушкой уезжаем в деревню. Там у нас живёт кошка Чебурашка, дедушка её очень любит. Кошка часто запрыгивает ему на колени и поёт песни. Дедушка кормит её рыбой, которую мы с ним ловим на речке. Это дедушка научил меня рыбачить! Помню, как один раз мне удалось поймать маленького щурёнка, и мы вместе его вытаскивали из воды. Как же я боялся, что он сорвётся!

А ещё мы с дедушкой любим ходить в лес за грибами. Он знает такие грибные места, что за пол часа у нас набираются полные корзины всяких разных грибов: лисичек, подберёзовиков, подосиновиков и даже белых.

Я очень люблю своего дедушку. И хочу, чтобы он всегда был с нами рядом, чтобы его суставы перестали болеть, ведь тогда дедушка будет очень счастлив. А я буду счастлив вместе с ним!

Вариант 8

Мой дедушка – это один из самых важных и дорогих для меня людей. Он всегда был рядом, чтобы помочь и поддержать при любых обстоятельствах. Дедушка – это не только близкий родственник, но и наставник, друг и герой, которому можно всегда положиться.

Мой дедушка – настоящий автомеханик. Он всю свою жизнь посвятил работе с машинами. Еще с малых лет я наблюдал, как дедушка разбирает и собирает автомобили, чинит двигатели и занимается ремонтом. Мне всегда было интересно смотреть на его мастерство и слушать его рассказы о технике. Дедушка не только делал свою работу на высшем уровне, но и учил меня многим делам. Я помню, как мы проводили вместе время в гараже, когда я был ребенком. Дедушка научил меня, как менять шины, проверять машину перед поездкой и даже покрасить автомобиль. Благодаря ему я приобрел множество полезных навыков, которые пригодятся мне в будущей жизни.

Но не только технические навыки дедушки важны для меня. Он также является источником мудрости и жизненного опыта. Всегда, когда у меня возникали трудности или проблемы, я мог обратиться к дедушке за помощью и советом. Он всегда находил время для меня и спокойно выслушивал мои проблемы, делая все возможное, чтобы помочь

Своим примером дедушка показал мне, что важно не только достичь успеха в работе, но и быть хорошим человеком. Он всегда был честным, добрым и щедрым, и я стараюсь следовать его примеру

Я помню одну историю, которая показывает, насколько дедушка мне нужен. Несколько лет назад у меня стремительно плохо стало здоровье, и я оказался в больнице. Я был напуган и переполнен негативными эмоциями, но знал, что могу положиться на своего дедушку. Он приехал в больницу, провел со мной целый день, подбадривал и утешал. Благодаря его поддержке я почувствовал себя значительно лучше и знал, что все будет в порядке.

В заключение, я горд и благодарен за своего дедушку. Он – настоящий герой, который всегда рядом в трудные моменты и помогает мне стать лучше. Мой дедушка – личность, которая вдохновляет меня быть лучшим и помогает мне расти и развиваться. Весьма ценным для меня является его опыт, поддержка и любовь. Я очень счастлив, что у меня есть такой замечательный дедушка в моей жизни.

Мне нравится428Не нравится203

Рейтинг сочинений

1704

669

376

327

225

199

173

162

Топ вопросов за вчера в категории Английский язык

Английский язык 17.05.2023 19:56 3866 Артемьева Настя

Помогите пожалуйста 10 упражнения Talk about your favourite hobby using the following prompts. I

Ответов: 2

Английский язык 18.05.2023 12:28 940 Рудаковский Влад

Прошу помочь. Это срочно! Выберите правильный вариант, чтобы согласовать предложения:1) The

Ответов: 2

Английский язык 03.06.2023 21:46 210 Саранская Елизавета

A negative form 19 A professor was lecturing his class one day. He wanted to focus on negation

Ответов: 2

Английский язык 28.09.2023 10:01 2207 Пушин Дмитрий

Напиши, что ты скажешь своему другу, Показывая свою квартиру/дом. Образец: This is my kitchen.​

Ответов: 2

Английский язык 28.06.2023 09:56 511 Никитина Кира

В романе 420 страниц. В первой главе 40% числа всех страниц, а во второй главе 25% всех страниц

Ответов: 2

Английский язык 03.07.2023 23:12 78 Мартынов Данил

Read the adjectives. Type in the correct form of adverbs. Adjectives Adverbs quick ______ hard

Ответов: 2

Английский язык 04.06.2023 10:52 809 Кукла Аня

Pasienists Past Simple, Past Continuous t Perfect, Past Perfect Continuous1. Sue(be) late for

Ответов: 2

Английский язык 25.11.2020 15:32 950 Перминов Никита

Пожалуйста помогите Ададлаллеладалааьалаллауд пишет маленький вопрос

Ответов: 1

Английский язык 04.06.2023 15:58 63 Kout Paul

ОЧЕНЬ СРОЧНО!!! ДАЮ 20 БАЛЛОВ!!!! Read the rules and complete the forms of active and passive

Ответов: 2

Английский язык 28.06.2023 13:34 85 Halliwell Maley

2. Fill in: logo, chemical, alternatives, materials, sector, synthetic, industry, wool. 1.organic

Ответов: 2

Очерк о настоящем герое

Сочинение «Мой дедушка-герой» я хочу посвятить своему дедушке Николаю. Лучшее воспоминание, связанное с ним, — это как перед сном каждый вечер он читал мне различные сказки, нередко придумывая их самостоятельно или добавляя что-то своё к произведениям из книг. Это было очень интересно и здорово. Я любила засыпать под его голос.

Мы вместе много играли. Пока родители были заняты работой, он водил меня на спортивные площадки и аттракционы. Он мог поиграть со мной даже в песочнице!

Помню, как он работал, а я подбегала и хватала его инструменты. Мне почему-то нравилось барабанить ими. Он мне грозил пальчиком, и я понимала, что так делать нельзя. Но даже это у него получалось по-доброму.

Когда я стала старше, дедушка начал рассказывать о войне и о том, как защищал Родину. Я внимательно слушала его истории. Конечно, это было очень интересно, но в то же время и печально, ведь из-за войны погибло много людей, друзей моего дедушки и не только. Дед показывал мне свою форму.

Вариант 3

Мой дедушка — это один из самых важных и близких людей в моей жизни. Он — мой наставник, друг и незаменимая поддержка. Для меня дедушка — это пример настоящего мужчины, человека с прямыми руками, добрым сердцем и мудрым разумом.

Мой дедушка всегда был образцом старомодного джентльмена. Он никогда не выходил из дома без аккуратно застегнутого пиджака, чистой рубашки и аккуратно расчесанного волос. Возможно, с этими чертами его внешности связаны его принципы порядка и дисциплины. Дедушка всегда ставит всю свою одежду на место, следит за тем, чтобы все вещи были чисты и аккуратны. Он говорит, что несет ответственность за свои внешние данные и свое благополучие.

Однако, не только эти внешние черты отличают моего дедушку. Самое главное, что делает его особенным, — это его внутренняя сила и мудрость. Дедушка жил сложной и трудной жизнью, но ни разу не позволял себе отчаиваться и сдаваться. Он всегда смотрит в будущее с оптимизмом и уверенностью. Всегда говорит мне, что ничто не бывает случайным и что каждый из нас сам управляет своей судьбой.

Дедушка — источник не только мудрости и силы, но и любви. Он всегда готов выслушать меня, поддержать и помочь. У него всегда находится время для меня, даже когда он сам очень занят. Я помню, как дедушка научил меня кататься на велосипеде. Он терпеливо держал меня за руку и учил меня держаться в равновесии. Это были самые счастливые моменты в моей жизни.

Однажды, когда я был ребенком, у меня случилось несчастное случай. Я упал с дерева и сильно ушиб ногу. Я был очень напуган и испуган, но дедушка пришел сразу же на помощь. Он быстро и уверенно обработал рану, наложил повязку и успокоил меня. Я был так благодарен ему за то, что он был рядом со мной и помог мне в трудную минуту.

Мой дедушка — это мужчина, который учил меня ценности семьи, доброты и уважения к окружающим. Он всегда говорит, что семья — это самое ценное, что у нас есть, и что нужно верить в себя и своих близких. Я всегда буду помнить его советы и стараться быть таким же любящим и заботливым человеком.

В заключение, мой дедушка — это человек, который оставил на меня глубокий след. Он учил меня быть самим собой, придерживаться принципов порядка и дисциплины, быть сильным и оптимистичным, любить и считать ценным каждого человека вокруг меня. Я горжусь тем, что он мой дедушка, и буду всегда носить в своем сердце его мудрость и любовь.

Мне нравится792Не нравится416

Лексика по теме «My Family» и категория рода

В отличие от русского, в английском языке нет грамматической категории рода имен существительных. Но проблем с определением рода у существительных, обозначающих родственников, обычно не возникает. Так, слова father, brother, son, nephew, uncle, grandfather, husband, fiancé, groom относятся к мужскому роду. А существительные mother, sister, daughter, niece, aunt, grandmother, wife, fiancée, bride относятся к женскому роду.

Слово cousin может относиться как к мужскому, так и к женскому роду, в зависимости от того, говорим ли мы о двоюродном брате или о сестре. Показателем рода в данном случае будут служить личные или притяжательные местоимения. Например:

Мужской род	Женский род
He is my cousin. — Это мой двоюродный брат. I have a second cousin, but I haven’t seen him for ages. — У меня есть троюродный брат, но я его уже вечность не видела.	She is my cousin. — Это моя двоюродная сестра. I have a second cousin, but I haven’t seen her for ages. — У меня есть троюродная сестра, но я ее уже вечность не видела.

Теперь ваш преподаватель будет приятно удивлен на уроке, когда услышит подробный рассказ на тему «My Family». Чтобы лексика о семье хорошо закрепилась в памяти, советуем прямо сейчас составить несколько предложений о родственниках: чем больше, тем лучше! А отработать слова по новой теме на практике поможет онлайн-школа английского языка Skyeng. Запишитесь на вводный урок, чтобы определить свой текущий уровень и получить рекомендации по траектории обучения — это бесплатно.

Обложка: Roman Samborskyi/Shutterstock.com

Перевод:

Я выбрал фото №1.

Одно из моих хобби – фотографировать, поэтому у меня всегда с собой фотоаппарат.

Я сделал этот снимок, когда мы отмечали годовщину моих бабушки и дедушки за городом прошлым летом.

Это мои бабушка и дедушка на фотографии. Они смотрят друг другу в глаза и улыбаются. Бабушка нежно держит деда под руку. Они выглядят очень благодарными и счастливыми.  Это и не удивительно – это их 50-ая свадебная годовщина! Мои дорогие нарядно одеты. Бабушка одета в черный костюм и розовую блузку. Она также надела свои ювелирные украшения: золотые кольца, серьги и браслет. На дедушке — серый пиджак, белая рубашка, черные брюки и галстук-бабочка. Они полностью седые, но все равно очень красивые. На заднем плане – разноцветные шарики.

Я храню это фото в своем альбоме, так как оно напоминает мне о том замечательном празднике за городом.  Также храню его, чтобы показывать своим гостям в любое время.

Я решил показать снимок тебе, потому что я знаю, что ты обожаешь любые праздники и семейные встречи.

Английский онлайн https://vk.com/englishvera1

Вариант 1

Моя семья — это самое замечательное, что когда-либо случалось со мной. Нас пять человек, и я самый младший. Мой папа — супергерой в нашей семье. Он тяжело работает каждый день, чтобы обеспечить нас, и я очень горжусь им. Моя мама — ангел, посланный с небес. Она всегда рядом с нами, и мы не смогли бы выжить без нее. Мой старший брат — мой лучший друг. Мы все делаем вместе, и он всегда заботится обо мне. Моя сестра — мой пример для подражания. Она умная, красивая и талантливая. Я хочу быть похожей на нее, когда вырасту.

Мы любим проводить время вместе, как семья. Нам нравится ходить на пляж, смотреть фильмы и играть в настольные игры. Мы также любим путешествовать. Мы вместе побывали во многих местах, и каждая поездка — это новое приключение. Нам так весело вместе, и я благодарна за каждое мгновение, проведенное с семьей.

Моя семья значит для меня все. Они всегда поддерживали меня во всем, что я делаю, и верят в меня больше, чем я сам в себя. Я хочу, чтобы однажды они гордились мной и отплатили им за все, что они для меня сделали. Я люблю свою семью больше всего на свете.

Мне нравится8.9 k.Не нравится3.8 k.

Особенности употребления слов, обозначающих членов семьи, с артиклями

Когда нужен неопределенный артикль

Если нам нужно сообщить о родственных отношениях, то существительные, обозначающие членов семьи (father, mother, brother, sister, uncle, aunt и т. д.) употребляются с неопределенным артиклем:

• I have a sister. — У меня есть сестра.

• Не has an aunt and an uncle. — У него есть тетя и дядя.

Когда артикль не нужен

Слова mother, father могут употреблять без артикля, если они относятся к родственникам говорящего. Например:

• Mother is still at work. — Мама все еще на работе. (Отсутствие артикля или притяжательного местоимения указывает нам на то, что речь идет о матери говорящего.)

• Father isn’t at home. — Папа не дома.

  

  

  

  

  

  

  

  

  

Названия остальных родственников (aunt, uncle, sister, cousin, brother) могут употребляться без артикля в том случае, если это родственники говорящего и следом идет их имя. Например:

• Aunt Linda is coming to visit us on Friday. — Тетя Линда приедет навестить нас в пятницу.

• I haven’t seen cousin John since kindergarten. — Я не видела двоюродного брата Джона с детского сада.

Когда нужно притяжательное местоимение

Если мы говорим не о своих родственниках, то всегда употребляем притяжательные местоимения:

• Is your uncle Brian going to come? — Твой дядя Брайан собирается прийти?

• Did you meet her sister? — Ты встречала ее сестру?

• I’ve never seen your parents. — Я никогда не видела твоих родителей.

Когда нужен определенный артикль

Когда мы хотим рассказать о всех членах одной семьи, то мы можем использовать определенный артикль и имя собственное во множественном числе. Например:

• The Smiths go to the countryside every weekend. — Смиты ездят за город каждые выходные.

• My mother is going to the Wilsons next Friday. — Моя мама собирается к Уилсонам в следующую пятницу.

My extended family members — более дальние родственники

Monkey Business Images/Shutterstock.com

Продолжим изучение лексики по теме «My Family» и поговорим о более дальних родственниках, или extended family — расширенной семье. Названия некоторых родственников из этой группы тоже образуются при помощи одной приставки — grand-. Сюда входят:

Английское слово	Перевод	Пример употребления	Перевод примера
grandparents	бабушки и дедушки	I used to spend every summer at my grandparents’ country house.	Раньше я проводил каждое лето в загородном доме своих бабушки и дедушки.
grandmother / grandma / granny	бабушка	My grandmother cooks the most delicious apple pie.	Моя бабушка готовит самый вкусный яблочный пирог.
grandfather / grandpa	дедушка	My grandfather retired last year.	Мой дедушка в прошлом году вышел на пенсию.
grandchild / grandchildren	внук или внучка / внуки и внучки	Linda is only 52, but she’s already had three grandchildren.	Линде всего 52, но у нее уже трое внуков и внучек.
grandson	внук	Jack is very proud of his grandson who has won the international dance competition.	Джек очень горд своим внуком, который победил на международных танцевальных соревнованиях.
granddaughter	внучка	Kelly’s granddaughter is just starting to walk. She is 11 months old.	Внучка Келли только учится ходить. Ей 11 месяцев.

Также к extended family относятся родственники, названия которых все-таки придется выучить. Мы приводим эти слова с транскрипцией, потому что в их произношении легко ошибиться.

Английское слово	Перевод	Пример употребления	Перевод примера
uncle	дядя	I go fishing with my uncle every Saturday.	Я хожу с дядей на рыбалку каждую субботу.
aunt	тетя	My aunt lives in London.	Моя тетя живет в Лондоне.
nephew	племянник	Katy has three nephews. All of them are about 10 years old.	У Кэти трое племянников. Им всем около 10 лет.
niece	племянница	Mary is his favourite niece.	Мэри — его любимая племянница.
cousin	двоюродный брат / сестра	Do you have any cousins?	У тебя есть двоюродные братья или сестры?
second cousin	троюродный брат / сестра	I have a second cousin, but I have never met him.	У меня есть троюродный брат, но я его никогда не видел.

Еще одна замечательная новость — в английском языке нет отдельных слов для обозначения шурина, деверя, золовки и остальных новоиспеченных родственников со стороны жениха или невесты. Вместо этого просто к привычному слову из nuclear family добавляем -in-law. Например, если у мужа есть брат, то для жены он будет brother-in-law, и точно так же будет называться брат жены — для мужа.

Но если вы, например, знакомите друга с родственниками, то можете уточнить:

• This is my wife’s brother. — Это брат моей жены.

• This is my husband’s sister. — Это сестра моего мужа.

Давайте закрепим эту лексику на примерах:

Английское слово	Перевод	Пример употребления	Перевод примера
father-in-law	тесть, свекор	My father-in-law asked me to bake him a pie.	Мой тесть попросил меня испечь ему пирог.
mother-in-law	теща, свекровь	My mother-in-law invited me to dinner last week.	Моя свекровь пригласила меня на ужин на прошлой неделе.
son-in-law	зять (муж дочери)	My son-in-law doesn’t forget about my birthday and gives beautiful bouquets every year.	Мой зять не забывает о моем дне рождения и каждый год дарит красивые букеты.
daughter-in-law	сноха, невестка (жена сына)	My daughter-in-law taught me how to use my new phone.	Невестка научила меня пользоваться новым телефоном.
brother-in-law	зять (муж сестры), шурин, деверь (брат жены или мужа), муж сестры жены или мужа и т. д. и т. п.	Lena’s brother-in-law is always ready to help.	Деверь Лены всегда готов прийти на помощь.
sister-in-law	невестка (жена брата), свояченица, золовка (сестра жены или мужа), жена брата жены или мужа и т. д. и т. п.	My sister-in-law can speak five languages. Amazing!	Моя золовка говорит на пяти языках. Удивительно!

Разговорный английскийНачните говорить с первого урока →

Занимайтесь английским бесплатно!
Выполняйте интерактивные упражнения и прокачивайте языковые навыки
Начать учиться