Пишем сочинение на тему «моя семья» на английском, лексика, фразы, пример

Чтение вслух

В конце статьи поделюсь секретами подготовки к первому заданию устной части ОГЭ, а именно – как успеть прочитать фрагмент текста за заветные 120 секунд.

Допустим, освоили вы правила чтения, но в 2 минуты все равно не укладываетесь. Что делать? Очевидно, отчитывать тексты. Сама их подбираю (текст должен быть научно-публицистический), вот пример:

Computers have been around for over sixty years and they have changed our lives. It is a well-known fact that the first modern computer began operating in the USA in 1945. This huge machine was the size of a large room. It was also very slow and so complicated to use that only an expert could operate it. That’s very different from modern PCs which are so user-friendly that anyone can use them.

During the 1970s, tiny electronic microchips became more common. By the 1980s and 90s, home computers were becoming smaller, faster and cheaper. As a result, more people bought them, so computers became more wide-spread.

(Взяла из Activate B1)

И отрабатываем чтение вслух вот так:

Ученик читает про себя, думая над незнакомыми словами и где поставить паузу (даю 1.5 минуты, как и на ОГЭ).
Читает вслух, я корректирую правильность, потом вместе разбираем деление фрагмента на смысловые паузы

Обращаю внимание ученика, за сколько он прочитал текст первый раз.
Затем следует предпоследнее чтение, красивое и правильное, где я не обращаю внимания на скорость.
А в последний раз ученик должен и прочитать правильно, и уложиться в 2 минуты.. Кстати, чтение вслух и говорение тесно связаны

Чем быстрее темп речи, тем лучше читаешь вслух. Поэтому крайне полезно пересказывать все, к чему душа лежит – биографию любимого певца, содержание интересной книги или сериала

Кстати, чтение вслух и говорение тесно связаны. Чем быстрее темп речи, тем лучше читаешь вслух. Поэтому крайне полезно пересказывать все, к чему душа лежит – биографию любимого певца, содержание интересной книги или сериала.

My Family and Friends. Английские слова, тексты (топики)

Английские слова для начинающих по теме «Моя семья. My Family» разделены на три части: существительные, прилагательные и глаголы. В список №1 вошли только самые употребительные слова по данной теме (32 слова) с упражнениями. Английские слова, выделенные цветом, даны для общего сведения. Для закрепления лексики предлагается игра — «Мои родственники».

Если вы уже изучили английские слова по теме «My Family», то теперь будем учиться говорить на данную тему и начнем с описания фотографии своей семьи (уровень для начинающих). Сначала прочитайте и запомните выражения на английском языке для начинающих, которые нужны при описании фотографии:

1. Would you like to have a look  at …? — Хотите взглянуть на …
2. Here I am with … — Здесь я с … (перечислите изображенных на фото людей)
3. That’s … — Вот …
4. Next to … — Рядом с …

Давайте будем активизировать изученные  английские слова по теме «Problems of the young» (Teenage Problems).  Эта тема не столько сложная, сколько объемная, потому что проблем у молодых людей действительно много. Предлагаемые ниже упражнения помогут вам окончательно разобраться в этом и не допустить проблем на экзамене по английскому.

В этом уроке вы найдете слова уровня intermediate по теме «My family and me», а также топик для ознакомления. Предварительно рекомендуется изучить английские слова для начинающих.

Продолжаем изучать тему «Family and Relationship» и сегодня вас ждет список английских слов №3 по теме «Семья и отношения», а еще лексические тесты и текст «Family life in Britain». Список №3 рекомендуется изучать после того, как вы изучили слова по теме «My Family» Список №2.

Прочитайте два текста на английском языке по теме «My Family». К тестам прилагается задание, которые поможет вам запомнить прилагательные с предлогами.

Если вы уже умеете описывать внешность друга (подруги) и можете рассказать о его (ее) характере, давайте поговорим о том, что делает вас друзьями. В этом вам помогут английские слова по теме «My Best Friend» (список №1 для начинающих), текст на английском языке про друга и несколько вопросов на тему «Friends».

Список слов для подготовки к ОГЭ (ЕГЭ) по теме «Family Relations / Отношения в семье» или «Межличностные отношения в семье» (так эта тема прописана в кодификаторе).

  Здесь нужно рассказать о наиболее распространенных проблемах между родителями и подростками, а также есть ли такие проблемы в вашей семье

Однако обратите внимание, что вам нужно придерживаться пунктов плана задания, то есть каждый пункт нужно раскрыть 3-4 предложениями

Всего на монолог отводится не более 2 минут. Здесь вы найдете критерии оценивания монологического высказывания в 2019 году. Данная тема является частью темы «Problems of Young People».

№1 Самое важное задание в этой теме

В этой теме ребенок должен научиться:

• понимать и отвечать на вопросы: Comment t’appelles-tu? Comment s’appelle-t-il? Quel est le nom de ton mère? Qui est-il?
• если ребенку уже знакомо это понятие в родном языке: сравнительные степени прилагательных (высокий — выше — самый высокий: grand — plus grand — le plus grand)
• вопросы с прилагательными в разных степенях сравнения: Qui est plus grand, tu ou ton père? Qui est le plus grand dans notre famille?
• если ребенок уже умеет считать, то задавать и отвечать на вопросы о возрасте (хотя бы только о своем): Quel âge as-tu? Je suis âgé de 5 ans. Quel âge a ton frère? Il est âgé de 10 ans.

Используйте Ваш семейный фотоальбом. Задавайте эти вопросы и отвечайте сначала на них сами.

Как к нему готовиться

топиков

1. Взаимоотношения в семье
2. Взаимоотношения с друзьями и в школе
3. Внешность и характеристики человека
4. Досуг и увлечения (спорт, музыка, чтение, посещение театра, кинотеатра, дискотеки, кафе). Молодежная мода
5. Покупки. Карманные деньги
6. Переписка
7. Школьная жизнь. Изучаемые предметы и отношение к ним. Каникулы. Школьные обмены
8. Проблемы выбора профессии и роль иностранного языка
9. Страна/страны изучаемого языка и родная страна. Их географическое положение, климат, население, города и села, достопримечательности.
10. Страна/страны изучаемого языка и родная страна. Их культурные особенности (национальные праздники, знаменательные даты, традиции, обычаи)
11. Выдающиеся люди родной страны и стран изучаемого языка, их вклад в науку и мировую культуру
12. Путешествие по странам изучаемого языка и по России Технический прогресс
13. Глобальные проблемы современности
14. Средства массовой информации (пресса, телевидение, радио, Интернет)
15. Природа и проблемы экологии. Здоровый образ жизни

Надо их проштудировать по любому англоязычному учебнику (мне нравятся Gateway B1+, New Opportunities: Pre-Intermediate или Solutions: Pre-Intermediate, попутно вбивая в голову ученика устойчивые выражения для общения на ту или иную тему. Здесь особо усердствовать не стоит, не более 10 фраз, хорошо отработанных, вполне хватит. Экзамен – всегда стресс, дай бог три выражения из списка вспомнятся.

И периодически тренировать это задание (можно использовать задание 1 из прошлогоднего ОГЭ, примеры к нему есть в свободном доступе в Интернете в неограниченном количестве), положив перед глазами ученика секундомер с выставленными 2 минутами. Обязательно после выполнения задания заставлять его рефлексировать – ответил ли он на все поставленные вопросы, было ли в ответе вступление и заключение, какие тематические выражения и слова-связки использовал.

Свой ответ, еще раз повторюсь, следует строить по схеме: вступление  – ответ на четыре вопроса по порядку – заключение + тематические выражения и слова-связки.

Лэпбук

Вот так он выгляди в закрытом виде.

На левой лицевой створке папки мы написали название проекта, имя автора. Поместили сюда поддерживающую тему проекта картинку-раскраску «Семья», хотя можно было здесь поместить и нашу семейную фоточку.

А чуть ниже расположили конверт «Цели и план работы».

А в конвертике листочки, на которых цели и план расписаны.

На правой лицевой створке лэпбука расположены:

Раскрывашка «Пословицы и поговорки».

Открываем дверцы, а там…

Блокнотик «Семья в стихах».

Открываем и читаем стихотворение, которое мы представили вам чуть раньше в статье.

И конвертик «Я благодарю».

В нем благодарности тем, кто помогал ребенку делать проект. Мы ж люди вежливые все-таки.

Раскроем лэпбук и посмотрим, что внутри.

На внутренней стороне левой створки сверху книжка-малышка «Моя фамилия».

Можно ее открыть и прочитать о значении фамилии ребенка.

Снизу еще одна книжка «Я горжусь».

Открыв ее, можно прочитать о главной семейной гордости.

Между двумя книжками мы разместили информацию о всеобщих праздничных датах, посвященных семье.

Перемещаемся на правую створку.

Сверху кармашек «Мои родные».

А в нем карточки членов семьи. На карточке указаны: ФИО, дата рождения и род занятий.

Под кармашком находится раскрывашка «Семейные традиции».

Раскрывается она вот так.

На каждой грани расписана одна традиция. Есть место рассказать о восьми семейных традициях. Здорово, правда?

Спускаемся еще ниже и видим блокнотик «Праздничный календарь семьи».

Его толщина зависит от количества праздников в вашей семье.

Ну а основная часть лэпбука — это средняя внутренняя часть. Здесь как раз и находится то, что и было задано составителем учебника по окружающему миру Плешаковым. Здесь у нас раздел «Семейные фотоистории», состоящий из шести фотографий.

Вот и весь проект! Делать его было интересно, местами весело и очень познавательно. Правда, нашему лэпбуку уже исполнилось несколько лет)

А далее представляем вам совсем свежую работу на тему «Моя семья». В этот раз с ученицей 1 класса Леной Назаровой сделали планшет.

Джесси в путешествии — Самостоятельные путешествия и приключения в Нью-Йорке и за его пределами

чтобы вдохновить вас на лучшую жизнь в путешествиях

Ваше приключение начинается СЕЙЧАС.

Привет! Я Джесси, сознательный блоггер-одиночка, путешествующая по Нью-Йорку и за его пределами.

Думайте обо мне как о своем блоге о путешествиях, поскольку я хочу помочь вам воплотить ваши мечты о путешествиях в реальность.

Маленький секрет:

Вам не нужно ждать, пока у вас накопится куча денег или появится попутчик, даже если вы женщина, чтобы начать путешествовать прямо сейчас.

Независимо от того, являетесь ли вы одиноким путешественником, жаждущим спонтанности, странником, ищущим нечто большее, чем обычные достопримечательности, или блоггером, мечтающим превратить путешествия в прибыльный образ жизни, моя цель — помочь вам осуществить вашу мечту о путешествиях и принести больше смысла. и выполнение к вашему путешествию.

Гол:

Чтобы помочь вам пробудить любопытство с помощью реальных разговоров и ресурсов для изучения мира и жизни — #BeyondTheGuidebook.

Это также распространяется на тех, кто хочет монетизировать свою страсть к исследованиям с помощью ведения блога о путешествиях, независимо от того, хотите ли вы отправиться в путь на полный рабочий день или добавить дополнительный доход вдобавок к своим рабочим дням с 9 до 5.

(Потому что да, вы можете вести прибыльный блог о путешествиях и при этом сохранить офисную работу!)

Узнать больше

Путешествуй со мной

Каково ваше путешествие?

Уверенно путешествуйте в одиночку

Чтобы исследовать земной шар, вам не нужен напарник. Узнайте, как чувствовать себя уверенно, осваивая искусство путешествия в одиночку, из этого БЕСПЛАТНОГО курса по электронной почте.

Узнать больше

Получите уверенность в себе, чтобы путешествовать в одиночку за 6 дней

В этом БЕСПЛАТНОМ 6-дневном курсе по электронной почте вы шаг за шагом узнаете, как спланировать и провести безопасное и веселое одиночное путешествие без страха.

Введите свое имя и адрес электронной почты ниже, чтобы подписаться и занять место в БЕСПЛАТНОМ электронном курсе! // Политика конфиденциальности.

Путешествуйте за пределами путеводителя

Не знаете, куда отправиться в следующую поездку? Пройди этот увлекательный и бесплатный тест, чтобы узнать об уникальных впечатлениях и поездках, созданных специально для тебя!

Узнать больше

Прибыльное ведение блога о путешествиях

Узнайте, как превратить свою страсть к исследованиям в прибыльный бизнес, не зависящий от местоположения, с помощью ведения блога в этом бесплатном видеокурсе.

Узнать больше

Готовы превратить свой блог о путешествиях в прибыльный бизнес?

Введите свое имя + адрес электронной почты ниже, чтобы подписаться и занять свое место в блоге Profitable Travel Makeover, БЕСПЛАТНОм 4-дневном классе, на котором вам ежедневно будут присылать короткие и действенные обучающие видео. // Политика конфиденциальности.

ЭКСКУРСИИ

См. Нью-Йорк с местным

Блог

Планируете отправиться на пляж в одиночку? В этом руководстве рассказывается, как весело провести одиночный пляжный отдых, включая советы по безопасности и рекомендации по местам назначения!

Подробнее

Этот путеводитель по Португалии в одиночку от местного жителя содержит все, что вам нужно для планирования безопасного и увлекательного одиночного путешествия в Португалию — с заранее составленной картой!

Подробнее

Научитесь успешно путешествовать в одиночку! Эти важные советы от опытного путешественника-одиночки помогут вам совершить безопасное и веселое путешествие в одиночку.

Аннотация к презентации

Презентация по английскому языку на тему «My family» (Моя семья) предназначена для преподавателей. Она состоит из 21 слайда, которые послужат отличным материалам для проведения урока на соответствующую тему. Иллюстрированная информация с четкой структурой позволяет учителю эффективно подать ученикам знания, а детям — легче усвоить новую для них информацию. Также презентация дополнена заданиями для закрепления знаний.

Краткое содержание

• Цель урока
• Complete the claster
• Family members
• Age -возраст
• Numerals- числительные
• Possessive case – Притяжательный падеж имен существительных
• Meet my family
• Задание

Семья по английски | Рассказ (текст) про семью на английском языке с переводом

Начав изучать английский язык, какими бы вы не пользовались учебниками или ресурсами, одной из первых тем, которая вам дается – это тема Семья на английском языке. Рассказ о семье на английском очень удобен в плане обучения как с точки зрения грамматики, так и в плане пополнения словарного запаса.

Посудите сами – перечислить членов своей семьи и описать их можно при помощи самых простых предложений, но при этом в эту тему можно органично вписать множество тематической лексики: Возраст (числительные), Внешность (части тела, внешние характеристики, цвета и т.

п.), Характер, Профессии, Хобби и т.д. Кроме того, эта тема подходит для учеников любого возраста – маленьких детей, школьников, взрослых. Именно поэтому разнообразные по сложности тексты про семью на английском языке так популярны среди преподавателей и учеников.

Названия родственников на английском

• Обычно рассказ про семью (family) на английском начинается с перечисления родственников (relatives) – членов семьи (members of the family). Если рассказывает школьник, то у новичков это как правило:
• мать , мама — mother, mum (mom, mommy) 
• отец, папа — father, dad (daddy)  
• бабушка — grandmother (grandma, granny)  
• дедушка — grandfather (grandpa)  
• брат — brother  
• сестра — sister,  
• а на уровне посложнее в словарик добавляются более дальние родственники – aunt (тетя)  , uncle (дядя)  , cousin (двоюродный брат или сестра)  , stepmother (мачеха), stepfather (отчим).
• В рассказе взрослого о его (ее) семье на английском обычно фигурируют
• жена – wife
• муж – husband
• сын — son  
• дочь — daughter  
• ребенок (дети) — child (children)
• младенец – baby.

Описание внешности и характера членов семьи

Чтобы составить рассказ о семье, мало просто перечислить членов семьи и упомянуть об их возрасте, важно еще дать описание каждого из них – как выглядит, какой он или она по характеру, чем занимается. Внешность человека как правило описывают такими словами:

• о глазах (eyes) можно сказать, какие они по цвету (blue, gray, black, green, brown), по размеру (big, small). Кроме того о глазах говорят, что они умные (intelligent), выразительные (expressive), добрые (kind), нежные (soft), лучистые (starry).
• нос (nose) мы можем описать как прямой (straight) или курносый (turned-up).
• губы (lips) – тонкие (thin) или полные (full)
• волосы (hair) человека бывают темными (dark), светлыми (blond, fair), рыжими (red) или седыми (gray). Кроме того, они могут быть длинными (long), короткими (short), прямыми (straight) или кудрявыми (curly).
• по росту (height) наши родственники могут быть как высокие (tall), так и низенькие (short). А возможно, рост у человека средний (medium height).
• о телосложении можно сказать так: худой (thin), полный (fat), стройная (женщина) — slim

Конечно, это лишь совсем маленькая часть слов, которыми можно описать внешность. Ведь по сути, внешность человека и части тела – это отдельная очень большая тема в изучении английского. И если вы хотите поточнее описать своих близких, составляя текст про семью, это отличный повод порыться в словарях, подбирая наиболее подходящие слова.

1. Описывая членов семьи, нужно обязательно сказать несколько слов об их характере. В этом вам помогут такие определения:
2. умный — clever, bright, intelligent
3. веселый – cheerful
4. добрый – kind
5. понимающий – understanding
6. строгий – strict
7. справедливый – fair
8. смешной, забавный – funny
9. любопытный, любознательный – curious
10. серьезный – serious

Составление рассказа о семье на английском

• Рассказ о семье на английском обычно составляется по такому примерному плану:
• Сколько человек в семье, перечисление членов семьи.
• Краткое описание каждого члена семьи:

• как зовут
• сколько лет
• как выглядит
• описание черт характера
• чем занимается

Общее описание семьи, отношений, общие занятия и увлечения.

Например, рассказ про семью на английском языке с переводом может иметь приблизительно такой вид:

My Family – Моя семья. Текст на английском языке с переводом и аудио

«My Family» (Моя семья) — одна из традиционных тем для сочинений, топиков, устного рассказа на английском языке. Если вам нужно написать или рассказать о семье на английском, вам поможет текст «My Family» на английском с озвучкой и списком полезных слов.

«Как рассказать о себе на английском языке?»

Как рассказать о семье на английском языке?

План текста «Рассказ о семье» очень прост.

Вступление — некие общие слова о семье, ценности семьи, либо более простое «My name is __, let me tell you about my family».
Основная часть — собственно, рассказ о своей семье. Расскажите о родителях, братьях, сестрах

Сколько им лет, чем они занимаются (профессия или что изучают), возможно, чем увлекаются.
Также можно рассказать а бабушках, дедушках, других родственниках.
Можно добавить подробностей о семейных традициях.
Завершите рассказ о семье общими словами о том, как вы друг друга любите или о важности семейных ценностей.

Слова по теме вы можете найти здесь: «Семья, родственники, отношения на английском языке».

Разумеется, не все семьи такие счастливые и идеальные, как в тексте ниже, но как правило рассказ или текст на эту тему должен быть позитивным, даже если это идет вразрез с правдой жизни. Все-таки, суть этого задания, проверить ваши знания и навыки, а не установить достоверные факты о вашей семье.

My Family – Моя семья. Текст на английском языке + аудио

Это вариант текста с аудио. Ниже вы найдете такой же текст с переводом

Кстати, обратите внимание, что я не стал упоминать чей-либо возраст в тексте. Также нет имени самого рассказчика/рассказчицы

Упомянуть такие вещи все же желательно, просто я не хотел задавать конкретный возраст рассказчика.

Если такая схема сочинения кажется вам слишком короткой, просто добавите подробностей о хобби членов семьи, или расскажите про двоюродного дядю, которого видели в последний раз в 5 лет. Если сочинение, наоборот, слишком длинное, уберите подробности про чьи-то увлечения. Разумеется, необязательно добавлять в сочинение домашнее животное (но лично я бы добавил).

https://langformula.ru/wp-content/uploads/2021/09/My-Family.mp3

Скачать аудио.

My Family

«Моя семья. Ma famille» с переводом: легкий вариант

Je m’appelle ….. J’habite…. J’ai … ans et cette année je  suis en train de terminer l’école secondaire. Ma famille n’est pas grande. Nous sommes quatre: mon père, ma mère, ma sœur et moi. Mon père a 39 ans. Il est très gentil. Il est beau, grand et costaud. Il s’appelle ….. Il est médecin-chirugien, il soigne et opère beaucoup de gens. Il a sauvé beaucoup de vie. On dit qu’il a les mains d’or.Il me semble qu’il sait faire tout. Il bricole beaucoup à la maison. Je suis fière de lui. Ma mère est un peu plus jeune, elle a 36 ans, elle est très généreuse, belle, sensible et chaleureuse. Elle est mince et aussi grande, mais bien sûr plus petite que papa, elle est  très dynamique et  toujours de bonne humeur. Comme j’ai déjà dit, j’ai une sœur. Elle s’appelle …, elle est en 5-ième. … étudie bien. Et moi, je suis en train de me préparer aux  examens de fin d’études et je veux devenir …. En tout cas c’est mon rêve. Je comprends bien que ce sera énormément difficile, mais quand même j’essayerai. Je dois dire que notre famille est très unie, nos parents nous apprennent à être laborieux, diligents et assidus. Nous sommes déjà conscients pour comprendre qu’ils font bien.

Меня зовут….. Я живу в…. Мне … лет и в этом году я заканчиваю среднюю школу. Моя семья небольшая. Нас — четверо: мой отец, моя мама, моя сестра и я. Моему отцу 39 лет. Он очень мил. Он красивый, высокий и крепкий. Его зовут….. Он — врач-хирург, он лечит и оперирует многих людей. Он спас много жизней. Говорят, что у него золотые руки. Мне кажется, что он может все сделать. Он много мастерит дома. Я горжусь им. Моя мама немного моложе, ей 36 лет, она очень добрая, красивая, чувствительная и приветливая. Она стройная и тоже  высокая, но конечно ниже чем папа, очень динамична  и всегда в хорошем настроении. Как я уже сказал/а, что у меня есть сестра. Ее зовут … , она в 5-ом. … учиться  хорошо. Что касается меня, я теперь готовлюсь к выпускным экзаменам  и я хочу стать…. В любом случае это — моя мечта. Я понимаю , что это будет чрезвычайно трудно, но все же я попробую. Я должен/а сказать, что наша семья очень единая, наши родители нас обучают быть трудолюбивыми, проворными и усердными. Мы осознаем уже, чтобы понимать, что они поступают правильно.

Вариант 2 — Общее

Всего 18 предложений и 252 слова

Что может быть лучше, чем путешествие? Я даже не могу представить себе ничего более увлекательного. Я просто обожаю путешествовать

Мне не важно, куда ехать, главное — познавать новые, ранее неизведанные места. Когда я нахожусь в путешествии, я получаю потрясающие эмоции, заряжаюсь энергией и борюсь со скукой и рутиной

Кроме того, путешествия помогают мне расширить кругозор и узнать много нового.

Во время путешествий я знакомлюсь с новыми культурами, обычаями и образом жизни местных жителей. Например, в Париже я вижу, как местные жители проводят часами в кафе, попивая небольшую чашку кофе, во Вьетнаме все перемещаются на мотобайках, а в Китае по вечерам люди собираются в парках, чтобы петь и танцевать. Наблюдать за всеми этими особенностями их жизни очень интересно.

Мне также нравится случайно знакомиться с людьми со всего мира. В Турции я познакомилась с немцами из Бремена, в Египте познакомилась с девушкой из Польши, а в Голландии познакомилась с бабушкой из Канады. С каждым из них я провела приятное и интересное время, узнала много о их жизни и путешествиях, и даже улучшила свой английский язык. До сих пор я поддерживаю связь с этими знакомыми и мы все мечтаем встретиться когда-нибудь в их странах или у меня в России.»

Я уже посетила множество различных стран в мире, но еще остается множество мест, где я не побывала. Больше всего я мечтаю побывать в Австралии, Японии, США и Кении. В России я хочу посетить Байкал и Камчатку. В этом году я отправляюсь в загадочный Израиль, а также с родителями мы планируем отдохнуть на Кипре. С нетерпением жду предстоящих путешествий и новых открытий в разных странах.

Моя семья на английском языке — My happy and friendly family

Одна из самых попу­ляр­ных тем для обсуж­де­ния, где бы Вы не нахо­ди­лись, будет – семья. Ведь в первую оче­редь Ваш собе­сед­ник хочет сфор­ми­ро­вать свое мне­ние о Вас и понять в какой сре­де Вы вырос­ли и как отно­си­тесь к сво­им близ­ким. Поэто­му очень важ­но хоро­шо усво­ить лек­си­ку на тему «Моя семья на англий­ском язы­ке». Сде­лать это будет очень просто!

Словосочетания cо словом My Family

My Family  май фэми­ли – Моя семья

• my family exchequer — бюд­жет моей семьи, мой семей­ный бюджет
• he is kin to my family — он нахо­дит­ся в род­стве с нашей семьей
• my family are early risers — у нас в семье все вста­ют рано
• my family has outgrown our house — дом стал тесен для моей раз­рос­шей­ся семьи
• my family goes back to the 18th century — мы ведем свой род с восем­на­дца­то­го века
• his family augmented — семья у него вырос­ла /увеличилась/
• his family line failed — его родо­слов­ная оборвалась
• their family line failed — их род угас
• how are all your family? — как пожи­ва­ет ваша семья /ваше семейство/?
• his hat covers his family — он совер­шен­но оди­но­кий человек

Лексика на тему «Май фэмили»

• mother — мама — —
• father — папа — —
• sister — сест­ра — —
• brother — брат — —
• parents — роди­те­ли —  —
• grandmother — бабуш­ка —  —
• grandfather — дедуш­ка — —
• grandparents — бабуш­ка и дедуш­ка —  —
• aunt — тетя —  —
• uncle — дядя —  —
• son — сын —  —
• daughter — дочь —  —
• step-mother — маче­ха —  —
• step-father — отчим —  —
• god-mother — крест­ная мать —  —
• god-father — крест­ный отец —  —
• nephew — пле­мян­ник — / — /
• niece — пле­мян­ни­ца —  —
• cousin — дво­ю­род­ный брат/сестра —  —
• relatives —  — — родственники
• husband —  — — муж
• wife —  — — жена

Сочинения о семье «My family» с переводом

My family is quite big. We are five: my mother, my father, my younger sister, my grandfather and I.

My sister’s name is Lana, she is 2 years younger than me. We study at the same school. Lana is a pretty and calm girl. She is good at dancing and knitting. She says she is going to become a designer after school. My sister and I are very close friends.  As for me, my hobbies are listening to music, swimming and travelling. Moreover I am also fond of learning foreign languages.

Вариант 3 — Москва

Всего 17 предложений/ 252 слова

Я редко путешествую, поэтому когда мои родители сказали, что в июне мы отправляемся в Москву, я был очень рад. Давно хотел увидеть столицу нашей родины и посмотреть ее главные достопримечательности.

И вот мы прибыли на Ярославский вокзал на поезде и добрались до нашей гостиницы на метро. Она находится на окраине города, но рядом со станцией метро, что позволяет нам быстро добираться до нужных мест.

В первую очередь мы отправились на Красную площадь. Посмотрели Кремль, красивейший собор Василия Блаженного, мавзолей Ленина, могилу неизвестного солдата, нулевой километр, места погребения известных людей и многое другое. Увидеть такие известные места за один день — это просто здорово, захватывает дух.

Вариант 1 — Общее (кратко)

18 предложений/ 173 слова

Путешествие — это как попадание в сказку, где все необычно и нереально. Я с удовольствием путешествую, изучая другие страны и города. Ключевым моментом удачного путешествия является грамотная подготовка. Когда я приезжаю куда-то, я стараюсь посетить все местные достопримечательности или просто красивые места. Все это я заранее планирую. Необходимо знать, что стоит увидеть в первую очередь, как добраться до этих мест, когда они открыты и т.д. Если хорошо подготовиться, можно увидеть и узнать гораздо больше, а также сэкономить деньги.

Путешествия должны быть доступны каждому человеку. Без них жизнь становится скучной и однообразной. Я не могу понять людей, которые не желают и не любят исследовать мир. Хотя я еще не посетил много мест, я уверен, что в течение своей жизни успею увидеть множество красивых стран и городов. Больше всего мне нравится путешествовать на автомобиле. Вместе с моей семьей мы уже побывали в Крыму, Великом Новгороде, Пскове, Карелии и Ярославле. Сейчас мы планируем поездку к Онежскому озеру.» «

Однако, на автомобиле достаточно сложно или почти невозможно посетить дальние страны. В таких случаях без самолета не обойтись. Когда я вырасту, моя самая большая мечта — совершить кругосветное путешествие, используя различные виды транспорта.