Мои увлечения – сочинение
Вариант 1 — Садоводство
Любимое хобби можно иметь в любом возрасте, но лучше всего, если оно появится у вас с детства. Все мы занимаемся делом, которое соответствует нашим интересам и приносит нам счастье и радость, и это мы называем хобби. Некоторые люди имеют разные хобби в зависимости от своих интересов, симпатий и антипатий.
Существует множество видов хобби, которые мы можем развивать, например, танцы, пение, рисование, игры в помещении или на улице, наблюдение за птицами, коллекционирование антиквариата, фотография, писательство, еда, чтение, спорт, игры, садоводство, музыка, просмотр телевизора и т. д.
Мои любимые занятия — это прослушивание музыки и садоводство, но я всегда предпочитаю садоводство. Садоводство для меня как медитация, которая повышает мою работоспособность, интерес и навыки.
Это хобби дарит мне покой и наполняет мой день смыслом. Каждое раннее утро я любуюсь своим цветущим садом, медленно растущими растениями. Обычно мне нравится делать работу по дому в моем вечнозеленом саду. Каждый вечер я играю в бадминтон с отцом в моем саду и совершаю вечернюю прогулку с мамой.
Я каждый день ухаживаю за цветами и растениями. Я также стараюсь посадить новые растения и декоративные растения в моем саду, чтобы сделать его более красивым.
Мне 14 лет, и я учусь в 9-м классе. Я хочу сохранить свои любимые увлечения на всю жизнь. Они будут занимать меня, делать счастливой и защищать от напряжения повседневной жизни. Мои родители всегда поддерживают меня, когда я занимаюсь своими увлечениями.
Они счастливы, когда я легко решаю свои проблемы и стараюсь решать их, не создавая проблем и напряжения. Моя мама говорит, что садоводство — лучшее хобби по сравнению с другими; она благословляет нас, потому что мы даем жизнь кому-то, поливая и сажая новые растения.
С самого детства я каждый день по часу работаю в своем саду, чтобы поддерживать его в хорошем состоянии. Я создал там красивый и привлекательный зеленый ковер из бархатной травы. Я сделал красивые клумбы в каждом уголке сада и посадил разноцветные розы, лилии, подсолнухи и другие сезонные цветы.
Вариант 2 — Шахматы
У меня много хобби. В свободное время я люблю читать, рисовать и играть в компьютерные игры. Но мое любимое хобби — игра в шахматы.
Мой дедушка научил меня играть в шахматы. Сначала мы играли в шашки и более простые игры с пешками, но потом, когда у меня хорошо получалось играть в шашки, мне стало скучно, и я попросил дедушку научить меня играть в шахматы.
Честно говоря, учиться шахматам было не очень легко. Но когда я научился, шахматы открыли меня с совершенно новой стороны. Перед моими глазами открылось множество хитроумных комбинаций и неожиданных ходов.
Зная мою страсть, отец купил мне шахматную книгу, в которой подробно объяснялись различные ходы и комбинации. Однажды, смотря телевизор, я случайно наткнулся на художественный фильм о величайшем шахматисте XX века Бобби Фишере и единственную мировую шахматную серию с участием советского гроссмейстера Бориса Спасского в Исландии.
Меня впечатлила способность мегаметров просчитывать в голове целую партию за несколько минут. С тех пор я решил серьезно заняться шахматами.
Наша школа иногда организует шахматные турниры, и я часто выигрываю призы, когда участвую в них. Каждый день я стараюсь совершенствовать свои шахматные навыки.
My Hobby Essay in English (300 Words)
Hobbies are something that people like to do when it is free and it gives them comfort and entertainment. In this boring working world everyone must have some hobby which makes them happy. Actually, hobby automatically comes to mind. Many people have different hobbies.
The most common hobbies are gardening, stamp collecting, reading books, drawing, watching TV etc., but my hobby is quite different than others. I like to play video games. And I guess that’s my hobby. When I was in sixth grade, my father bought me a computer and that was my start in video games.
My favorite sports genres are car racing, puzzle and chess. I think playing chess with computer really calms me down and everyone should play this game.
I play games in my spare time, I don’t waste time playing games. My goal in life is to become a computer engineer and then to make my own game. I am working on this everyday. I am learning computer deeply.
There are both good and bad aspects of video games. Playing too many video games can destroy your attention power; You will not be able to concentrate in your studies. That’s why I say everyone should play within a limit.
I usually buy new games every month. My older brother brings me a game CD. I love video games and this is my favorite hobby. In other hobbies, I find this is the best for me.
Conclusion
So, we have Shared with You My Hobby Essay in English. That can feat for any class. You will get full marks from reading the Essay Cairfully. I hope this Post was helpful for You. If you have confusion sure Ask us in the comment section.
Related
- Load Shedding Paragraph in Advanced Book For All The Classes
- Describe Yourself in 200 Words Essay
- Myself Paragraph for University Student
- 300 Word Essay on Why i Want to Be a Nurse For All the Class
- An Ideal Teacher Paragraph 100 Words Classes For 1, 2, 3 Kids
Сочинение на тему Моё хобби
Вариант 1 — рисование.
С самого раннего возраста я любила рисовать и танцевать. Для моего хобби мама купила мне оригинальный альбом, краски, набор кистей, карандаши и 18 фломастеров в наборе. Меня записали на специальные курсы рисования. Нас учили наблюдать за тем, что делают настоящие художники, когда делают наброски.
Мы также должны правильно держать кисть. Можно сначала сделать набросок карандашом, а потом аккуратно раскрасить рисунок. Конечно, чтобы стать художником, нужно сначала вырасти. Сейчас я просто люблю рисовать.
У меня есть мечта стать знаменитым. А чтобы быть интересным обществу, нужно получать образование в разных областях, чтобы понимать проблемы культуры. Я много читаю. Я люблю читать, и после каждой пьесы делаю портрет понравившегося персонажа или набросок природы. Иногда мне кажется, что я героиня, и мне становится грустно, потом хочется смеяться.
В книгах много полезной информации, можно найти ответ на сложный вопрос. Многие сюжеты повторяются в истории
Удивительно, сколько важной информации можно почерпнуть из книги, и в то же время в ней рассматриваются проблемы, которые не очевидны на первый взгляд, и как красиво авторы могут передать свои чувства
Я горжусь своей родиной за то, что говорю на русском языке. В нашей стране в разные века жили лучшие писатели и поэты. Трудности не «мешали» им писать и рисовать, они отдавали последние гроши за знания и книги.
У каждого человека должна быть мечта и хобби, тогда некогда будет скучать. И мечта обязательно сбудется. Вы должны знать, как правильно использовать свое время. Вернуть его обратно невозможно.
Я подвижный, активный человек. Чтобы иметь хорошую осанку, фигуру и уметь танцевать вальс, мама записала меня на уроки танцев. Поскольку я посещаю занятия два раза в неделю, читаю и делаю домашние задания, у меня остается время на короткие прогулки. Мама помогает мне заботиться о здоровье. Мы составляем меню для правильного питания, и я также помогаю по дому.
Еще я люблю делать икебан. Для этого нужно собрать материал с разноцветных цветов. Высушиваешь соцветие и раскладываешь его в корзине. Такая красота может стоять несколько лет и напоминать о прекрасных моментах в определенное время года. Это могут быть ветки ежевики и полевых цветов, а также пшеничная солома.
Вариант 2 — Вышивка и шитье
У каждого ребенка есть свои увлечения. Но не все одноклассники и друзья имеют одинаковые увлечения. Я люблю вышивать и шить новую одежду для своих кукол. Мама думает, что когда я вырасту, то стану стилистом, модельером или просто творческим человеком. Но не все разделяют мои увлечения, а тем более поддерживают меня.
Некоторые друзья смеются надо мной или даже считают, что это пустая трата времени. Мне кажется, главное, что я занимаюсь любимым делом. Для меня пустые часы — это те, которые я провожу за компьютерными играми, хотя большинство моих друзей и знакомых так не считают. Они могут провести полдня за своим планшетом.
Я люблю проводить много времени с книгами. Мама записала меня в библиотеку, когда мне было три года, и мы часто ходили туда вместе, пока я не подрос и теперь хожу сам. В книгах я люблю рассматривать новые костюмы и платья, выбирать их, а потом воплощать в жизнь.
У каждой из моих кукол много костюмов, и я меняю их каждый день. Мне также интересны книги с классикой, мифами и историями. Особенно я люблю читать перед сном. Тогда каждый персонаж в моем воображении оживает, и мне снятся приятные сны с новыми приключениями и ощущениями.
Вариант 4
«Все эти фотографии просто похожи друг на друга, нет никакой индивидуальности», — сказал он. Эти слова меня задели и я решил что-то изменить. Я начал изучать техники фотографии, читать книги и смотреть уроки, чтобы научиться создавать уникальные и запоминающиеся снимки.
Теперь я стараюсь передать в каждом кадре свою индивидуальность и эмоции. Я играю с ракурсами, светом и тени, чтобы создать интересные композиции. Иногда я использую необычные объекты или места для съемки, чтобы добавить оригинальности в фотографии.
Мои друзья, которые раньше не понимали моей страсти к фотографии, теперь восхищаются моими работами. Они говорят, что каждая фотография уникальна и передает какую-то особую атмосферу. Мне приятно видеть, что мои снимки вызывают положительные эмоции у людей и позволяют им увидеть мир по-новому.
Фотография стала для меня не только хобби, но и способом самовыражения. Я стараюсь передать в каждом кадре свои чувства и мысли, чтобы зритель мог почувствовать ту же эмоцию, которую я испытывал в момент съемки.
И хотя фотография может быть сложным и требовательным искусством, для меня она стала источником радости и вдохновения. Каждый раз, когда я вижу улыбки на лицах людей, просматривая мои фотографии, я понимаю, что это было того стоит.» «Он принёс некоторые книги, которые давали инструкции о том, как правильно снимать фотографии, и даже сам сделал несколько примеров искусной съёмки
Вначале я относился с недоверием к мнению дедушки, ведь он занимался этим хобби много лет назад, а сейчас всё изменилось. Сделанные фотографии он предложил показать моим друзьям, чтобы они оценили их. Именно в это время я завёл аккаунт в Инстаграме и решил выложить туда его фотографии. К моему удивлению, эти снимки понравились всем, количество лайков было огромное, и я понял, что в искусстве фотографии не так много изменилось.
С этого момента я начал прислушиваться к дедушке и внимательно читать предложенные книги. Моё мастерство начало быстро расти, и я стал видеть свои ужасные ошибки в предыдущих работах. Вскоре мне стало мало советов дедушки и книг, и я решил пойти на курсы фотографии. Теперь у меня уже более 10 000 подписчиков в Инстаграме, и мои друзья даже приглашают меня делать профессиональные фотосессии. Мне очень нравится моё хобби, которое приносит не только моральное удовлетворение, но и деньги, а также славу.
My Hobby – Reading Books
I’m passionate about reading. Although I have several hobbies, such as watching movies and hiking, reading books is what resonates well with me. There are many reasons why I love reading. The first reason is it gives me a level of fulfillment. That is, books rejuvenate me. After reading a book, I feel like a whole new being and my outlook in life changes.
The second reason is books make my mind sharp. It is a known fact that books improve our brain muscles. They make us think better and improve our decision making abilities. I find it funny that whenever I utter a clever quote from a book, everyone around me would be dumbfounded.
Furthermore, books are very wide and detailed. It seems like there is a book for anything you can think of. If you want religious books, there is the Bible, the Quran and other spiritual books. There are financial books, inspirational books, cooking books, business-related books, biographies, fictional and non-fictional- the list is endless. Reading is actually among the few hobbies that you learn while doing it.
Due to my widely acquired knowledge from books, I find it easy to jumpstart a conversation with a stranger. I realized that people are more responsive when you engage them in topics they are familiar with. This is where I have an upper hand over other people, because I’m quite knowledgeable in many sphere of life thanks to books.
While most people find reading an upheaval task, reading to me is like a calling. It just comes naturally to me. I have made it my culture to read at least a chapter before I hit the sack. Sometimes I read late into the night, especially during the weekends and I only stop when my head becomes too drowsy to continue. My reading culture is further heightened by my introversion.
Most of my ‘me-time’ is actually spent on reading. This is how I get my energy back. The outside can be too overwhelming for some of us. Whenever I feel like my energy has been milked dry by the outside world, I just take a few hours of reading to rekindle my spirits again.
Перевод:
Мое хобби – чтение книг
Я увлечен чтением. Хотя у меня есть несколько хобби, таких как просмотр фильмов и походы, чтение книг — это то, что мне нравится. Есть много причин, почему я люблю читать. Первая причина в том, что это дает мне уровень удовлетворения. То есть книги меня омолаживают. После прочтения книги я чувствую себя совершенно новым существом, и мой взгляд на жизнь меняется.
Вторая причина заключается в том, что книги обостряют мой ум. Известно, что книги улучшают работу мышц нашего мозга. Они заставляют нас думать лучше и улучшают наши способности принимать решения. Мне кажется забавным, что всякий раз, когда я произношу умную цитату из книги, все вокруг меня ошарашены.
Кроме того, книги очень обширны и детализированы. Кажется, что есть книга для всего, что вы можете придумать. Если вам нужны религиозные книги, есть Библия, Коран и другие духовные книги. Есть финансовые книги, вдохновляющие книги, кулинарные книги, книги, связанные с бизнесом, биографии, вымышленные и научно-популярные – список бесконечен. Чтение на самом деле является одним из немногих увлечений, которым вы учитесь, делая это.
Благодаря моим обширным знаниям, полученным из книг, мне легко начать разговор с незнакомцем. Я понял, что люди более отзывчивы, когда вы вовлекаете их в темы, с которыми они знакомы. Здесь у меня есть превосходство над другими людьми, потому что я достаточно осведомлен во многих сферах жизни благодаря книгам.
В то время как большинство людей считают чтение непосильной задачей, для меня чтение — это как призвание. Это просто естественно для меня. Я взял за правило читать хотя бы главу, прежде чем лечь спать. Иногда я читаю до поздней ночи, особенно по выходным, и прекращаю читать только тогда, когда моя голова становится слишком сонливой, чтобы продолжать. Моя культура чтения еще более усиливается моей интроверсией.
Большая часть моего личного времени на самом деле уходит на чтение. Так я возвращаю свою энергию. Внешнее может быть слишком подавляющим для некоторых из нас. Всякий раз, когда я чувствую, что внешний мир высосал мою энергию, я просто беру несколько часов чтения, чтобы снова воспрянуть духом.
Мы узнали немало новой лексики, чтобы написать собственное сочинение о хобби на английском языке. Топик «My Hobby» часто встречается в экзаменационных заданиях, где необходимо написать сочинение на эту тему. Многие выражения, с которыми вы познакомились в статье, отлично подойдут для этой цели.
My Hobby — Мое хобби. Текст на английском языке + аудио
Это вариант текста с аудио. Ниже вы найдете такой же текст с переводом.
My Hobby Hobby is an activity that we do for fun, just because we like it. Most people have at least one hobby even if their schedule is tight. I have a few hobbies but my favorite one is drawing comics. Let me tell you about this interesting activity. Drawing comics is not the same as just drawing. When you draw a person, an animal or an object, normally there is no story in it. Comics are all about storytelling. Even web comics that consist of only one picture tell a story. The story is told through pictures and text. So, if you make comics, you should be and artist and a writer at the same time. My stories are usually funny, they include talking animals and fantastic creatures. Some of my stories are sad and they are based on my personal experience. I took up drawing comics just a year ago. My friend sent me a picture with two turtles arguing over an apple. I just imitated it and drew a picture with the same characters but with a different story. My friend found it funny, although my picture was not drawn well. I spent a lot of time coming up with my drawing style, and now I think I have one. Drawing never felt like work to me, it is something that I enjoy doing. As for my other hobbies, I like reading and I am a big fan of historical books. I used to spend a lot of time reading, but now I spend most of my free time drawing. In conclusion, I would like to say that it is great to have a hobby. If you do not have one, it probably means that you just have not found it yet. |
Хобби в резюме и на собеседовании
Если вам не нравятся хобби, которые не предполагают жизнь без животных, ознакомьтесь с этими хобби, если вы не можете представить себе жизнь без животных, если вам не нравятся хобби, ознакомьтесь с этими хобби. Перечислите хобби, в которых проявляются личные качества, помогающие вам в работе.
Корпоративные увлечения. Изучите социальные сети компании, чтобы выяснить, играют ли сотрудники раз в месяц в футбол с конкурентами и являетесь ли вы отличным вратарем. Также узнайте о человеке, который проводит собеседование.
Победы и достижения. Упоминайте только значимые достижения в спорте, творчестве или других областях, такие как призы, награды, опыт организации персональной выставки и т.д.
Лучше умолчать
Небезопасные занятия, такие как участие в соревнованиях без правил, скорее всего, дадут рекрутеру повод для беспокойства, что соискатель каждый месяц будет брать больничный.
Хобби из разряда «от нечего делать». Такие простые увлечения, как прогулки и чтение, не важны для работы, не добавляют ценности работе и не делают ее интересной.
Занятия, которые отнимают слишком много времени. Начальство обычно не интересуется тем, чем занимаются сотрудники.
Не стоит слишком углубляться. Просто кратко опишите несколько увлечений, например: «В свободное время я провожу групповые занятия по йоге. Я быстро подхожу к незнакомым людям.
Что хобби скажет о вас
- Характер. Если работа предполагает общение с людьми, а хобби — чтение, вас могут ошибочно записать в интроверты. Хорошим хобби для резюме девушки, которая претендует на роль бухгалтера, будет рукоделие — требует усидчивости и внимательности. В резюме мужчины-руководителя отлично впишется командный спорт. Мы всё же рекомендуем не делить хобби на женские и мужские, отталкиваться от должности.
- Интерес к работе. Если рабочие обязанности и увлечения связаны/похожи, вы нашли дело по душе и будете отдаваться ему полностью.
- Умение переключаться. Занимаетесь не только тем, что зарабатываете деньги — меньше подвержены выгоранию.
Чтобы вы понравились работодателю и он пришел на собеседование. Если вы упоминаете в резюме о хобби, расскажите о них подробнее. Три примера от Александры Толопы, менеджера по персоналу компании Zaplata.ru.
️ Подчеркните сильные качества
— На собеседовании молодая женщина рассказала, что является пловчихой-любительницей. В рамках благотворительного заплыва она решила переплыть реку Обь, что ей и удалось сделать. Да, она не финишировала первой, но ее целью было не сдаваться. О чем эта история? О постановке целей, планировании, настойчивости, дисциплине, преодолении страхов и готовности пробовать новое.
️ Примите культуру компании.
— Я рассказал кандидату, что наши сотрудники любят английский разговорный клуб, но мы уже больше месяца не можем найти репетитора. «Я тоже люблю английский, — ответил кандидат, — я участвовал в программе Work&Travel. Я могу помочь с поиском репетитора». Конечно, компания не рекомендовала эту девушку только из-за ее английского, но этот эпизод помог мне составить о ней хорошее впечатление.
️ Заслужить расположение
— Коллега искал себе замену. Во время собеседования кандидат заметил за спиной интервьюера книгу: «Это «Мои годы в General Electric?». Коллега сначала растерялся: «Да, это она». «Мне особенно понравилась стратегия первого-второго места. Правда?»
Стоит ли говорить, что после этого разговор был гораздо более непринужденным? Обращайте внимание на нюансы и используйте их в своем диалоге. Вы можете заметить часы для тренировок по триатлону, булавку ручной работы или награду на столе руководителя или менеджера по персоналу
Помогли ли вам ваши увлечения найти работу?
О работе, собеседованиях, нарушениях ваших трудовых прав, делах в отделе кадров.
Вариант 6
Мир моих увлечений — это удивительное пространство, где каждый из нас может найти радость, удовлетворение и вдохновение. Этот мир наполнен разнообразием интересов, хобби и занятий, которые придают нашей жизни смысл и ценность
В этом сочинении я хочу поделиться с вами своим пониманием этой темы, рассказать о своих собственных увлечениях и подчеркнуть их важность в моей жизни
Мир моих увлечений
Для меня, мир моих увлечений — это как волшебный сад, в котором каждое увлечение — как цветок, придающий этому саду яркие краски и ароматы. Он состоит из множества интересов, каждое из которых дарит мне уникальные ощущения и возможности для саморазвития.
Одним из моих самых главных увлечений является чтение. Когда я погружаюсь в мир книг, я переношусь в разные эпохи и места, встречаю интересных персонажей и учусь жить и мыслить так, как они. Книги открывают передо мной бескрайние горизонты знаний и фантазии. Они учат меня мудрости, развивают воображение и позволяют мне видеть мир с разных точек зрения.
Ещё одним увлечением, которое мне близко, является письмо. Я считаю, что слова могут быть мощным инструментом, способным выразить мои мысли и чувства. Письмо позволяет мне делиться своими идеями с миром, общаться с людьми на расстоянии и сохранять воспоминания. Благодаря этому увлечению, я создал собственные рассказы и даже сказки, которые могут подарить радость другим.
Создание сказок и рассказов также привело меня к интересному хобби — изданию книг. Я организовал небольшое издательство, которое помогает молодым авторам воплотить свои творческие идеи в реальность. Это увлечение учит меня работать в команде, решать организационные задачи и преодолевать трудности.
Еще одним моим увлечением является вышивание мулине. Это процесс, который требует терпения и внимания к деталям. Когда я сажусь за вышивку, я забываю обо всем мире вокруг и погружаюсь в творческий процесс. Каждый шов приносит удовлетворение и радость от создания красивых узоров.
Выращивание фиалок — еще одно из моих увлечений
Ухаживая за этими растениями, я учусь о том, как важно заботиться о природе и окружающей среде. Моя коллекция фиалок стала для меня не только украшением дома, но и уроком уважения к живой природе
Сбор гербария и коллекционирование монет — это увлечения, которые позволяют мне путешествовать во времени и пространстве, изучая разные культуры и историю. Каждая монета или растение в моей коллекции — это кусочек истории, который напоминает мне о разнообразии мира.
Велосипедные поездки — это мое увлечение, которое позволяет мне ощущать свободу и близость к природе. Каждый выезд на велосипеде становится приключением, где я исследую новые места и наслаждаюсь активным образом жизни.
Личные примеры
В моей жизни увлечения стали неотъемлемой частью. Благодаря им, я обогатил свой мир знаний, научился творчески мыслить и нашел новых друзей с похожими интересами. Например, благодаря изданию книг, я познакомился с множеством талантливых авторов и редакторов, с которыми мы создали целую литературную общину.
Заключение
Мир моих увлечений — это мир, где я нахожу себя, где каждое увлечение обогащает мою жизнь новыми ценностями и опытом. Он учит меня творческому мышлению, терпимости к другим и уважению к миру вокруг. Эти увлечения делают мою жизнь ярче, насыщеннее и значимее, и я не могу представить себе свою жизнь без них.
Мне нравится32Не нравится20
Как рассказать о своих увлечениях
RossHelen/Shutterstock.com
Воспользуйтесь этими конструкциями, чтобы рассказать о своем хобби:
Английская фраза | Перевод на русский |
---|---|
In my free time I like to listen to music. | В свободное время я люблю слушать музыку. |
Dancing is my favorite pastime. | Больше всего я люблю танцевать. |
When I have some spare time, I play football with my friends. | Когда у меня есть немного времени, я играю в футбол с друзьями. |
When I get the time, I go to the cinema. | Когда у меня есть время, я хожу в кино. |
Knitting is my hobby. | Мое хобби — вязание. |
I relax by playing with my kids in our garden. | Я отдыхаю, играя с детьми в нашем саду. |
Если вы хотите рассказать о том, что вам не нравится, можете использовать следующие конструкции.
Английская фраза | Перевод на русский |
---|---|
I don’t like parties. | Мне не нравятся вечеринки. |
I hate shopping with my husband. | Я ненавижу ходить по магазинам вместе с мужем. |
I can’t stand boxing. | Я терпеть не могу бокс. |
При обсуждении хобби и интересов очень удобно использовать грамматические конструкции «I am interested in…», «I am keen on…», «I am into…», «I’m fond of…», «I like…». Рассмотрим примеры.
Английская фраза | Перевод на русский |
---|---|
He is interested in cooking and reading. | Он интересуется кулинарией и чтением. |
He is keen on hockey and swimming. | Он увлекается хоккеем и плаванием. |
She is into rock music and literature. | Она любит рок-музыку и литературу. |
She is fond of theater and sports cars. | Она любит театр и спорткары. |
She is not interested in comic books and novels. | Она не интересуется комиксами и романами. |
He is not really into dance music and sport activities. | Ему не особо нравится танцевальная музыка и спортивные активности. |
Заметьте, что слово love применительно к вещам имеет в английском более сильное значение, чем в русском. Если «I like football» можно перевести как «Я люблю футбол», то «I love football» — это «Я обожаю футбол».
Еще один простой способ ответить на вопрос о том, что вам нравится, — использовать фразу «I like…» (мне нравится). Однако есть определенная разница между конструкциями like doing и like to do.
Форма like + -ing используется, когда говорится об интересах в общем смысле:
Английская фраза | Перевод на русский |
---|---|
She likes reading and playing the piano. | Она любит читать и играть на пианино. |
He likes singing and dancing. | Он любит петь и танцевать. |
I like painting and taking photos. | Я люблю рисовать и фотографировать. |
В свою очередь, like + инфинитив используется, когда речь идет о конкретных предпочтениях.
Английская фраза | Перевод на русский |
---|---|
She likes to read while sitting in the garden. | Она любит читать, сидя в саду. |
He likes to sing Elvis Presley’s songs. | Он любит петь песни Элвиса Пресли. |
In autumn I like to paint sunset landscapes and still life. | Осенью я люблю рисовать закатные пейзажи и натюрморты. |